a395475354 发表于 2013-11-4 13:29

炮廊和炮房之间有什么关系？

1900年以后还有没有带炮房的军舰？

葱油饼 发表于 2013-11-4 20:52

如果你搞不清楚什么是“炮房”，那么你有两种选择——

第一，自行想象纳尔逊时代木质战舰的火炮甲板，再不行就去看看怒海争锋啊、加勒比海盗啊之类的电影，炮房就是那样的东西，只不过用在了铁船上。

第二，如果有兴趣又没有经济负担，可以自行寻找“4小时任意时段钟点房”，或者寻找透出红色霓虹灯光、浓妆女子频频挥手之地自行体验……{:17:}

御用文人 发表于 2013-11-4 23:16

准确的写法是“炮郭”，“炮廓”是词不达意的。

a395475354 发表于 2013-11-5 00:22

御用文人 发表于 2013-11-4 23:16 static/image/common/back.gif
准确的写法是“炮郭”，“炮廓”是词不达意的。

这个意思是？

STG44突击步枪 发表于 2013-11-5 04:56

许景澄发明的关系吧

a395475354 发表于 2013-11-5 12:33

STG44突击步枪 发表于 2013-11-5 04:56 static/image/common/back.gif
许景澄发明的关系吧

只是翻译的差异？
页: [1]
查看完整版本: 炮廊和炮房之间有什么关系？