史东 发表于 2020-3-7 18:58

求助：老书《美国海军学校海军战术教程》

几年前在网上买到一本影印本老书《美国海军学校海军战术教程》，封面注明是海军司令部1951年6月译印。译文虽有直译、硬译之处，但从体裁结构、叙述方式中能看出该书有直接对应的英文版，并非汇编整理。

哪位知道原著上哪儿找？预先说一声谢谢！


巨炮万岁 发表于 2020-3-8 22:22

这个问题估计马老能回答你

mathewwu 发表于 2020-3-11 18:36

巨炮万岁 发表于 2020-3-8 22:22
这个问题估计马老能回答你

你高估了，老狗已不学新把戏了，战术要去问太阳版主@LeSoleil

USSCC3SARATOGA 发表于 2020-3-11 23:23

可能是安纳波利斯的教学用书，搜搜navpers（即人事局编写文件）之类的如何，或者是海军战争学院naval war college写的

mathewwu 发表于 2020-3-13 15:42

本帖最后由 mathewwu 于 2020-3-13 15:44 编辑

我也觉得是navpers出版物。

USSCC3SARATOGA 发表于 2020-3-20 02:04

本帖最后由 USSCC3SARATOGA 于 2020-3-20 02:06 编辑

对比后发现目录内容有些接近44年作战指示F.T.P.143(A)，不清楚此书详情，可能也带有USF16、USF17、USF21等作战条令的内容
NHHC的F.T.P.143(A)：https://www.history.navy.mil/res ... t-in-naval-strength

史东 发表于 2020-3-20 20:13

本帖最后由 史东 于 2020-3-20 20:16 编辑

USSCC3SARATOGA 发表于 2020-3-20 02:04
对比后发现目录内容有些接近44年作战指示F.T.P.143(A)，不清楚此书详情，可能也带有USF16、USF17、USF21等 ...
之前对比过，影印本里面有队形、转向、CIC流程等内容，比FTP143A内容更加综合具体，也许确实是一本汇编。
页: [1]
查看完整版本: 求助：老书《美国海军学校海军战术教程》