俄海军爱好者自行编写的苏俄海军舰艇发展史(包括图纸舰)
本帖最后由 kentwong5a28 于 2024-9-24 23:09 编辑一位网络名叫ansokolov39的俄罗斯人，在过去11年整理了大量苏俄海军舰艇的俄文资料，然后在2019-2022年自行编写一个介绍俄罗斯和苏联海军舰艇发展史的文章系列，并且把它发布在自己的Blog上。这个系列总共有29篇，绝对是一个巨作，很难找到一个比他更加详尽的网上资源。这些作品里除了文字介绍，还有shipbucket格式的线图。
阅读方法为先进入系列目录页，选择对应的文章标题，然后用右上角的blog搜索功能搜标题，把所有有关的更新搜寻出来。他所有文章都以图片格式发到自己blog上，需要用网上的图片提取文字应用把文字提取出来，然后再把文字机翻成英文，内容基本能看懂。
步骤1: 进入目录页: https://ansokolov39.livejournal.com/4211892.html
步骤2:搜寻想要的主题，如第3个苏联航母，得出以下结果
点进第1-4
下为上述苏俄舰艇系列的俄文原版和机翻英文版，我会陆续更新。
1.苏联战列舰
https://www.warships.com.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8461&pid=139699
2.苏联航母
https://www.warships.com.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8461&pid=139709
3.苏联登陆舰
https://www.warships.com.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8461&pid=139737
4A.苏联火炮巡洋舰
https://www.warships.com.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8461&pid=139743
4B苏联导弹巡洋舰
https://www.warships.com.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8461&pid=139756
5 苏联驱逐舰
https://www.warships.com.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8461&pid=139785
6 苏联护卫舰和小型反潜舰
https://www.warships.com.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8461&pid=139819
7.苏联鱼雷艇和导弹艇
https://www.warships.com.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8461&pid=139863
8 沙俄和苏联常规潜艇
https://www.warships.com.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8461&pid=139946
9 苏联核潜艇
https://www.warships.com.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8461&pid=140033
10 苏联弹道导弹潜艇
https://www.warships.com.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8461&pid=140283
11苏联巡航导弹潜艇
https://www.warships.com.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8461&pid=141376
最后来一张该作者制作的1946-1955的苏联海军计划全家福
感谢分享，俄罗斯/苏联海军，一路下行，再过20年我怀疑水面舰连驱逐舰可能都要没有了 感谢楼主的发现与指路 这个网站已经无法打开，楼主能不能分享一下下载的内容 本帖最后由 kentwong5a28 于 2023-9-25 23:52 编辑
1.苏联战列舰计划(41页)
机翻英文版
俄文原版
kentwong5a28 发表于 2023-9-20 22:04
1.苏联战列舰计划(41页)
感谢分享，希望把其他舰种也发出来 1946-1955大舰队图片分辨率低了，上面文字放大后看不清 本帖最后由 kentwong5a28 于 2023-10-1 00:43 编辑
2.苏联航母计划
这部分包括常规航母，载机巡洋舰，和其他飞机载舰。
苏联航母计划可以分为2条线，第1为间战期开始到冷战末的常规航母线；第2为1123、1143的载机巡洋舰线，这条线最终通向全通甲板航母。另外还有一些零碎的改造计划和特种飞机载舰。
机翻英文版
俄文原版
skysword2000 发表于 2023-9-22 10:41
1946-1955大舰队图片分辨率低了，上面文字放大后看不清
已经更换一张大图。 感激不尽啊。 能不能直接发俄文原版，机器翻译的问题太大了 强而有力Montana 发表于 2023-9-25 19:42
能不能直接发俄文原版，机器翻译的问题太大了
已经补发苏联BB和CV原版 楼主辛苦了。 本帖最后由 kentwong5a28 于 2023-10-5 19:58 编辑
3 苏俄登陆舰 (44页)
机翻英文版
俄文原版
这一篇包含从两栖攻击舰到百吨级登陆艇吨所有两栖作战舰艇。
可分为3个部分。第1为百吨级坦克登陆艇到千吨级吨坦克登陆舰；第2为大型登陆舰和两栖攻击舰；第3为气垫登陆艇。
感谢楼主的辛勤劳动，借花献佛也发一个与海军无关的资料{:63:}
List of USSR Factory Designations & Object Numbers
本帖最后由 kentwong5a28 于 2023-10-5 19:58 编辑
4A 苏联火炮巡洋舰(86页)
机翻英文版
俄文原版
苏联火炮巡洋舰可以分为3个部分，即超轻巡、轻巡、和重巡及大型巡洋舰。
另外，还有关于继承自的帝俄舰艇和二战后轴心战败赔偿舰艇。
本帖最后由 kentwong5a28 于 2023-10-5 19:57 编辑
4B 苏联导弹巡洋舰(87页)
机翻英文版
俄文原版
苏联导弹巡洋舰可分为3个主要部分
第1为将火炮巡洋舰导弹化的计划；第二为从58、1134型衍生出来的导弹巡洋舰如1164型；第三为从1950年代一直发展到1980年代的大型核动力巡洋舰。此外，这部分也包含一些特种船如指挥舰和武库舰。
5 苏联驱逐舰(90页)
机翻英文版
俄文原版
这部分包括从苏联建国到解体所有火炮和导弹驱逐舰。进入导弹时代后，很多内容与导弹巡洋舰部分有关。
楼主辛苦了，但是如果把这些文件压缩成一个压缩包，通过网盘上传可能会更方便 本帖最后由 kentwong5a28 于 2023-10-24 01:44 编辑
6 苏联护卫舰和小型反潜舰
护卫舰的范畴从4000吨级的外海护卫舰到几百吨级的巡逻舰。小型反潜舰是千吨级舰艇到百吨级猎潜艇。由于一些护卫舰和小型反潜舰是同一个舰艇家族的不同字型，为此这2部分建议一起看。
机翻英文版
俄文原版
页:
[1]
2