《海上战略的若干原则》两个译本哪个好？

我还是哥

朱利安·科贝特《海上战略的若干原则》，现在看到有两个译本
一个是上海人民出版社2012年出的，仇昊译，红皮
另一个是上海交通大学出版社2015出的，吕贤臣译，蓝皮
想请教dalao们哪个好