天鹰（Aquila）的飞行甲板的装甲到底是多大一块？

御用文人

在最初资料比较难搞的时期，我们看到的资料只知道天鹰的飞行甲板是装甲的，厚度在80mm~110mm。还提到在盟军初期的大轰炸中，其飞行甲板曾抵御住了炸弹。

前阵子有人又提起了这茬，于是wiki了一下，在诸元表中，标明甲板上的装甲厚度是80mm，在正文内容中说是“天鹰的一部分甲板安装了76mm装甲”，又接着说“是在燃料库和弹药库上方”。

这个说法未免过于暧昧了点，如果严格的按照这个说法，只在燃料库和弹药库正上方安装装甲，那么这块装甲将只是很一小段。如此一来，之前经常提及的“天鹰的带装甲的甲板”岂不成了小把戏。

又，西洋在国外的一个论坛发现一个贴，洋大人对此也讨论的热火朝天，但就是没一个明确的说法，都是自己扯自己的。

在此请教一下有料的网友，天鹰飞行甲板的装甲到底是多大一块？

P.S. 最初的中文资料将Aquila译成“苍鹰”，但“苍鹰”是astore（Goshawk），Aquila就是“鹰”或者勉强译为“鸢”（Eagle），翻译成“苍鹰”可能是为了与英国的“鹰”号有所区别，但这是不正确的。因此鄙人曾将Aquila译为“天鹰”（蛋疼……），也得到了很多朋友的采纳。

御用文人

窃以为只要这块装甲的长度能达到个六七十米就可以了。