【目录】Navweaps法国火炮表

Henschel

        写在前面的话；此处的火炮翻译不包括NW的现代火炮部分（1980年至今）。关于这一部分的制作，鄙人将尽量翻译完全词条的所有内容供大家分享（包括炮塔和弹药）。
       法国舰体名称繁杂不堪，文献又较少。求大神能补完下列未成中文的舰名。
       如果读者发现不足和谬误，可以使用私信联系我。
       几门外国炮和一门战后5寸机炮除外，均已制作完成。   

       原文地址：http://www.warships.com.cn/navweaps/WNFR_Main.htm

       注释：AP（C）：（被帽）穿甲弹，HE高爆弹，SAP：半穿甲弹。
        为了避免音译谬误，已在每个词条最后标注中文译名和原名对比。

        感谢坛友mathewwu协助校对！

       千万不要拿穿深表硬套，那只是一个参考数据！

       转载許せない。

战列舰主炮

380 mm/45 Models 1935 and 1936	黎塞留级和阿尔萨斯级
340 mm/45 Model 1912	布列塔尼级,诺曼底级，里尔级
330 mm/50 Model 1931	敦刻尔克级
305 mm/45 Model 1906/1910	安东级和库尔贝（孤拔）级
305 mm/40 Model 1893/1896 305 mm/45 Model 1893 305 mm/40 Model 1893 305 mm/45 Model 1887	布汶级, 波维特级, 马赛级, 高卢级, 耶拿级, 絮弗伦级 (1903), 共和级,自由级

巡洋舰和驱逐舰主炮&战列舰和巡洋舰二级主炮

274 mm/40 Model 1893/1896	亨利四世级，Caïman级，不屈级，食人鲨级
274 mm/45 Model 1887/1893	波维特级, 马赛级
240 mm/50 Model 1902/1906	安东级
203 mm/55 Model 1931	阿尔及尔级
203 mm/50 Model 1924	迪凯纳级，絮弗伦级（1930），速库夫级（潜水艇）
194 mm/50 Model 1902 194 mm/40 Model 1893 194 mm/45 Model 1887	桑西级, 光荣级, 自由级, 埃德加.奎内特级, 欧内斯特-勒南级，儒勒-米什莱级
164.7 mm/45 Model 1893-1896	共和级，絮弗伦级 (1903), 耶拿级
155 mm/50 Model 1920	贝亚恩级，迪盖-特鲁安级，贞德级（训练巡洋舰），德-格拉斯级
152 mm/55 Model 1930	黎塞留级，埃米尔-贝尔廷级，拉-加利索尼埃级
15 cm/48 SK C/36 (德国)	Hoche and Marceau (前德国驱逐舰)
15 cm/45 Tbts KL/45 (德国)	Amiral Sénès (前德国潜艇S113), Barfleur and Charles Plumier
15 cm/45 SK L/45 (德国)	Colmar, Mulhouse, Strasbourg and Metz (前德国巡洋舰)
138.6 mm/45 Models 1929 and 1934	莫戈多尔(伏打)级，空想级，Kléber级，Bruix级
138.6 mm/40 Model 1927	冥王星级，鹰级，Cassard级，Le Malin级
138.6 mm/40 Model 1923	比松级
138.6 mm/55 Model 1910	库尔贝（孤拔）级，布列塔尼级，诺曼底级，里昂级，阿拉斯级
138.6 mm/45 Models 1884, 1888, 1891 and 1893	查理马特级，卡诺级，若雷吉贝里号，马赛级，波维特级，查理曼级
130 mm/45 Models 1932 and 1935	敦刻尔克级，大胆级，霞飞级
130 mm/40 Model 1924	（拉尔西翁？）灵巧级
130 mm/40 Model 1919	西蒙风级，虎级
127 mm/54 Model 1948	絮库夫级，杜佩雷级，德-格拉斯级，科尔贝级
12.7 cm/45 SK C/34 (德国)	Desaix and Kléber(前德国驱逐舰)
120 mm/50 Models 1931 and 1936(意大利)	敦刻尔克级，大胆级
4.7"/45 BL Marks I and II (英国)	季风级，布拉克(暴风?）级
10.5 cm/65 SK C/33 (德国)	速库夫级, 杜佩雷级,德-格拉斯级，柯尔贝尔级
10.5 cm/45 SK C/32(德国)	Desaix and Kléber (前德国驱逐舰)
100 mm/55 Model 1945	黎塞留级
100 mm/45 Models 1930 and 1933	黎塞留级，阿尔及尔级，Elan级, Chamois 级,德-格拉斯级，克里蒙梭号和加斯科涅级
100 mm/45 Models 1927 and 1932	特塔尼将军级，悲剧女神级, 幼鹿号，无常号
100 mm/45 Model 1925	可畏级（潜艇）
100 mm/45 Models 1892 through 1927 100 mm/26 Model 1892 100 mm/45 Model 1933 100 mm/34 Model 1936	各种各样的100mm炮

小口径武器和防空炮

90 mm/50 Model 1926	絮弗伦级，埃米尔-贝尔廷级，拉-加利索尼埃级，德-格拉斯级
3"/50 Mark 22 (美国)	阿尔及利亚级（前美国Cannon 级）
75 mm/35 Models 1925 and 1928	近海潜艇
75 mm/50 Models 1922, 1924 and 1927	布列塔尼级，贝亚恩级，敦刻尔克级，絮弗伦级（1930），圣女贞德级，迪盖-特鲁安级
75 mm/62.5 Model 1908	安东级
65 mm (9-磅) Models 1888/1891 and 1902	1890 - 1920年代的法国战舰
57 mm/60 AA Model 1951(瑞士)	让巴尔（1952），速库夫，杜佩雷级，德-格拉斯级，库尔贝(孤拔)级
57 mm 哈奇开斯 (4-磅)	1890 - 1920年代的法国战舰 包括英国，俄国，美国的海军也使用这种武器
47 mm 哈奇开斯 (3-磅)	1890年代 包括英国，美国的海军也使用这种武器
40 mm/56 博福斯 (美国)	黎塞留和洛林号
2 磅 Mark VIII (英国)	很多二战时期的战舰
37 mm/70 Model 1935	护卫舰- 亚眠号
37 mm/50 CAIL Model 1933 37 mm/50 Model 25	很多1930年代的船
37 mm 哈奇开斯 (1-磅)	1930年代的法国战舰 包括美国海军也在使用这种武器
25mm/60 哈奇开斯	1940年的一些驱逐舰
20 mm/70 厄利空 (美国)	黎塞留和洛林号
13.2 mm/76 哈奇开斯 Model 1929	1930-40年代的法国战舰

~~特别感谢~~

在翻译工作中一直指导和帮助的坛友:马老,西洋君,克虏伯火炮,Go229,44,以及翻译组的各位,还有本论坛坛主文人君.
在此特别感谢一直以来的支持!

非NW载入火炮

计划炮 45cm Modele 1920
此条目感谢坛友Lse的帮助