【汉化-NW】英国 -15"/45 (38.1 cm) Mark II

Setsuna

英国
15"/45 (38.1 cm) Mark II

       1935年间海军造舰总监给出的若干设计研究给后来的英王乔治五世级战列舰的设计提供了多种选择。其中一例，即未上马的15C计划，装备有3座3联装381mm炮塔，这款设计曾被认为是从诸多方案中脱颖而出的佼佼者之一，不过由于条约限制阻止了口径大于356mm的主炮的使用，该计划最终并未得到实施。与15C计划下马的原因一样，条约限制也导致15与16英寸主炮的设计工作被迫停顿而只有14英寸主炮的设计继续实行。

       新的15英寸（381mm）炮的制造与老式的丝紧式381mm Mark I炮截然不同。取而代之地，这些炮采用了全钢材质的设计，与实际应用到了英王乔治5世上的356mm Mark VII型炮较为相似。为了在膛内预留空间以提高炮在使用6crh弹的精度寿命，新炮的内径被设置为14.985英寸（380.6mm）。

       每一门新式的15英寸/45（381mm）炮都将比老式的15英寸/42（381mm）炮轻大约3吨（3.1公吨），与此同时新炮却由以前的42倍身管变为了45倍身管。别忘了，在1920到1930年间，囿于条约限制，如何减轻战舰重量是一直是令各国造舰工程师冥思苦想的问题之一。因此将由九门新式炮省下的27吨重量用于增强船体结构，对于任何一款战舰的设计都会是非常有意义的。

       由于共同的设计理念，新式的15英尺（381mm）三联装主炮极零件有可能与实际应用在英王乔治5世上的14英寸（356mm）炮零件有着相同的契合与可靠性问题。

       由于官方的设计工作进展并不深且没有任何该炮的原型被生产出来，故下述数据仅由粗略的估计得来。

火炮特点

设计型号	15"/45 (38.1 cm) Mark II
使用船只	计划用于英王乔治五世级
设计开始时间	1935年
服役时间	未生产
火炮重量	97 吨 (98.6 公吨)
火炮最大长度	697 英寸 (17.704 米)
炮膛长度	675.0 英寸 (17.145 米)
线膛长度	N/A
阴膛线	N/A
阳膛线	N/A
缠距	N/A
发射药室容积	N/A
射击速度	2发每分

弹药

类型	定装式
炮弹的类型和重量	APC Mark XXIIb (6crh) - 1,938 磅. (879 千克) HE Mark VIIIb (6crh) - 1,938 磅. (879 千克)
装药	APC Mark XXIIb (6crh) - 48.5 磅. (22.0 千克)   HE Mark VIIIb - 130 磅. (59 千克)
弹头长度	APC Mark XVIIb - 65.0 英寸 (165.1 厘米)   HE Mark VIIIb - 67.0 英寸 (170.2 厘米)
发射药	430 磅. (195 千克) SC 326
初速	APC 6crh - 2,510 英尺每秒(836 米每秒)
工作压力	N/A
火炮寿命	N/A
每门炮备弹数	N/A,约100发

注释：
1）通常认为这些炮使用了与老的15英尺/42（381mm）Mark I型相同的炮弹。此表格中的数据是二战期间所使用的炮弹的。
2）6crh炮弹的更确切的定义是5/10crh。

射程

仰角	1938磅（879千克）穿甲弹射程
40度	39150码（35800米）

1938 磅（879 千克）穿甲弹穿深

射程	垂直穿深	水平穿深
17,200 码 (15,730 米)	14.0" (356 毫米)	2.0"   (52 毫米)
19,400 码(17,740 米)	13.0" (330 毫米)	N/A
21,700 码 (19,840 米)	12.0" (305 毫米)	3.0"   (76 毫米)
24,500 码 (22,400 米)	11.0" (279 毫米)	N/A
26,000 码 (23,770 米)	N/A	4.0" (102 毫米)
28,000 码 (25,600 米)	10.0" (254 毫米)	N/A
29,500 码 (26,980 米)	N/A	5.0" (127 毫米)
32,500 码 (29,720 米)	N/A	6.0" (152 毫米)

注释：本数据来自“二战英军战列舰（British Battleships of World War Two）”且假定炮弹初速为2,510 英尺每秒(836 米每秒)。本表格假定入射角为90度，数据基于1935年的理论计算，并无实际实验开火记录。

火炮安装/炮塔 数据

设计	三联装炮塔 英王乔治五世：N/A，但可能为Mark III型
重量	N/A
俯仰范围	-3 (?) / +40 度
俯仰速度	N/A
射界	约-150 / +150度
旋回速度	N/A
火炮后座距离	N/A
填装角度	N/A，约+5度

参考文献
“英国海军舰炮1880-1945第一部分（British Naval Guns 1880-1945 No 1）”，作者约翰 坎佩尔（John Campbell），“战舰”卷五
（Warship  Volume V）
“二战英国战列舰（British Battleships of World War Two）”，作者阿兰 雷文（Alan Raven）与约翰 罗伯特（John Roberts）

seven_nana

翻译的非常好，赞一个。

补充一下，原文中那个836m/s的初速数据，属于换算错误，2510f/s=765m/s。英国是英制国家，英制数据与公制数据出现矛盾时，应以英制数据为准。

根据John Campbell的Naval Weapons of World War Two，15" Mark I，使用196kg的发射药，发射879kg的6crh炮弹时，可达到749m/s的初速；使用220.4kg的发射药时，则能达到804m/s的初速。15" Mark II身管有所加长，但在炮弹相同，且发射药量仅为195kg的前提下，是无论如何不可能达到836m/s的初速的；而765m/s的初速，则是有可能达到的。

至高神梵天

这垂直穿深有点低啊，貌似比SK C/34差好多啊！

Horizonwalker

至高神梵天 发表于 2016-8-31 18:49
这垂直穿深有点低啊，貌似比SK C/34差好多啊！

海武上的英国穿深数据看看就好，无论是和实测数据还是经验式计算结果相比都相差很多。