NPG 5-47 日本装甲

seven_nana

NPG 5-47 日本装甲

本帖内容未经允许不得转载

原始文件的版权性质为公有领域(Public domain)



本文翻译自美国海军的官方报告。

由于原始文件内容较多，共有102页，故本贴中不会全部贴出，有意者可自行查阅原始文件。

原始文件的下载链接：ADA955281

黑色字体部分为原文内容的节译，红色字体部分为我添加的注释。

---

摘要

通过美国海军对日技术调查（U.S. Naval Technical Mission to Japan），我们从位于仓桥岛的（亀ヶ首）火炮试射场与吴海军工厂的造兵部这两处获得了若干装甲样本。其中有18块装甲样本已运抵弗吉尼亚州达尔格伦的美国海军试验场，这些装甲的厚度与成分各不相同，既有表面硬化装甲也有均质装甲。

我们按照标准测试程序，对12块厚度范围在3英寸至26英寸间的日本重型装甲板进行了弹道测试。在完成弹道测试后，又对每一块装甲板进行了完整的冶金检测。

在这12块日本重型装甲中，有10块的性能逊于美国装甲的平均水准。有1块编号为3133，厚度为7.25英寸的装甲板，其性能与美国装甲中的最佳水准样本相当。厚度为26英寸的炮塔正面装甲板的性能则无法与美国装甲进行比较，其原因是美国从未制造过如此大厚度的装甲板。

弹道测试

弹道测试的方法：

对装甲板的弹道测试是按照标准测试流程进行的。装甲板安放在距离炮口400英尺远处。弹道极限数据是结合完整穿透与部分穿透的入射速度估算而来，并将其与Ordnance Sketch 78841的计算值进行比较，最终呈现出的是两者的比值。



如上图所示，Ordnance Sketch 78841的计算方式为：VL=（F×√e×d）/（41.57×√m×cosθ）

其中，F=6×（e/d-0.45）×（θ²+2000）+40000

VL=着速，e=装甲厚度，d=弹径，m=弹重，θ=倾斜角（垂直为0度，水平为90度）

注释：Ordnance Sketch 78841就是所谓的美国经验式，关于这个话题，可参考以下几个帖子：

伟大的万年307，伟大的美国经验式

用美国海军经验式计算穿甲能力

美国装甲测试得分的意义

弹道测试的结果如下：

装甲编号	厚度级别	装甲类型	测试条件	经验式比值
				日本装甲的测试结果	同级别美国装甲的平均水准
JE-50-3133	7.25英寸	表面硬化装甲	8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹，30度入射角	118%±1%	112.8%
			8英寸Mark 23 Mod 5型穿甲弹，30度入射角	110%-111%	109.7%
JE-50-3124	13英寸	表面硬化装甲	14英寸Mark 16 Mod 8型穿甲弹，30度入射角	87%±1%	89.7%
JE-50-3113	15英寸	表面硬化装甲	14英寸Mark 16 Mod 8型穿甲弹，30度入射角	82%±1%	89.6%
炮塔正面	26英寸	表面硬化装甲	16英寸Mark 8 Mod 6型穿甲弹，0度入射角	90%±3%	-
JE-50-3114	3.25英寸	均质装甲	6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹，30度入射角	104%-105%	111.8%
JE-50-3116	3英寸	均质装甲	6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹，30度入射角	107%±1%	110.6%
JE-50-3120	3.25英寸	均质装甲	6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹，30度入射角	101%-102%	111.8%
JE-50-3122	6英寸	均质装甲	8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹，35度入射角	98%±1%	107.2%
JE-50-3123	6英寸	均质装甲	8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹，35度入射角	98%±1%	107.2%
JE-50-3128	7英寸	均质装甲	8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹，35度入射角	94%±1%	105.4%
JE-50-3118	9英寸	均质装甲	12英寸Mark 18 Mod 1型穿甲弹，35度入射角	94%-95%	96.3%
JE-50-3108	12英寸	均质装甲	14英寸Mark 16 Mod 8型穿甲弹，30度入射角	91%±1%	95.1%

每块装甲的具体细节如下：

A）编号为3133，厚度为7.25英寸的表面硬化装甲

炮弹型号	测试编号	入射角度	装甲厚度	入射速度	穿透情况	经验式比值	注释
8英寸Mark 23 Mod  5型穿甲弹	33396	29度40分	7.22英寸	1627英尺/秒	部分穿透	104.6%	炮弹能够有效爆炸，弹尖折断，弹底与装甲发生过碰撞
8英寸Mark 23 Mod  5型穿甲弹	33398	29度30分	7.21英寸	1787英尺/秒	完整穿透	115.4%	炮弹能够有效爆炸，侧面有轻微凿痕
8英寸Mark 23 Mod  5型穿甲弹	33399	30度00分	7.22英寸	1706英尺/秒	部分穿透	109.3%	炮弹能够有效爆炸，弹尖折断，弹底受损
8英寸Mark 23 Mod  5型穿甲弹	33401	30度20分	7.21英寸	1748英尺/秒	完整穿透	111.6%	炮弹能够有效爆炸，弹尖破裂，侧面有凿痕
8英寸Mark 23 Mod  3型穿甲弹	33402	29度40分	7.21英寸	1808英尺/秒	部分穿透	116.4%	炮弹能够有效爆炸，弹尖破裂，弹底与装甲发生过碰撞，弹体发生翻转
8英寸Mark 23 Mod  3型穿甲弹	33403	29度30分	7.21英寸	1867英尺/秒	完整穿透	120.5%	炮弹无法有效爆炸，弹尖折断，弹体严重受损

弹道极限数据基于以上测试结果估算而来

8英寸Mark 23 Mod  3型穿甲弹，30度入射角	经验式比值
日本装甲，编号3133	118%±1%
美国装甲，平均水准	112.8%
美国装甲，编号1G469A1	116%-117%
美国装甲，编号RR324	117%±1%

8英寸Mark 23 Mod  5型穿甲弹，30度入射角	经验式比值
日本装甲，编号3133	110%-111%
美国装甲，平均水准	109.7%
美国装甲，编号1G469A1（最佳样本）	112%±1%
德国装甲，编号33032	113%±1%

通过以上测试可以发现，当使用8英寸Mark 23 Mod  3型穿甲弹进行测试时，编号为3133的日本装甲略优于最好的美国装甲，但使用8英寸Mark 23 Mod  5型穿甲弹进行测试时，则略逊于最好的美国装甲。我们认为这块装甲板的性能与美国装甲中的最佳水准样本相当。在12块测试样本中，只有这块装甲的弹道极限是优于美国装甲的平均水准的。

注释：关于这块装甲板的测试，中文界曾经有过许多传闻。有人说这块装甲与KC n/A有一定关系，但这份报告中并没有如此记载。甚至还有人说这块装甲上刻有KC n/A的字样，但照片上并没有KC n/A的字样，因此这种说法应是不实的。

装甲板照片：





B）编号为3124，厚度为13英寸的表面硬化装甲

炮弹型号	测试编号	入射角度	装甲厚度	入射速度	穿透情况	经验式比值	注释
14英寸Mark 16 Mod 8型穿甲弹	33413	29度40分	13.22英寸	1580英尺/秒	完整穿透	89.4%	炮弹能够有效爆炸，弹尖在回收后发生破裂，侧面有凿痕
14英寸Mark 16 Mod 8型穿甲弹	33414	30度20分	13.10英寸	1512英尺/秒	部分穿透	85.5%	炮弹能够有效爆炸，侧面有轻微凿痕

弹道极限数据基于以上测试结果估算而来

14英寸Mark 16 Mod 8型穿甲弹，30度入射角	经验式比值
日本装甲，编号3124	87%±1%
美国装甲，平均水准	89.7%

编号为3124的日本装甲，在上述条件下取得的弹道极限与经验式计算值的比值，约比美国装甲的平均水准低3%。

装甲板照片：





C）编号为3113，厚度为15英寸的表面硬化装甲

炮弹型号	测试编号	入射角度	装甲厚度	入射速度	穿透情况	经验式比值	注释
14英寸Mark 16 Mod 8型穿甲弹	33423	30度00分	14.94英寸	1739英尺/秒	完整穿透	88.7%	炮弹能够有效爆炸，弹尖破裂
14英寸Mark 16 Mod 8型穿甲弹	33424	29度30分	14.95英寸	1555英尺/秒	部分穿透	79.8%	炮弹无法有效爆炸，弹尖折断，弹体裂为两瓣
14英寸Mark 16 Mod 8型穿甲弹	33426	30度20分	14.95英寸	1657英尺/秒	完整穿透	84.1%	炮弹能够有效爆炸，弹尖破裂，侧面有凿痕

弹道极限数据基于以上测试结果估算而来

14英寸Mark 16 Mod 8型穿甲弹，30度入射角	经验式比值
日本装甲，编号3113	82%±1%
美国装甲，平均水准	89.6%
德国装甲，编号34563	97%-98%

编号为3113的日本装甲，在上述条件下取得的弹道极限与经验式计算值的比值，约比美国装甲的平均水准低7.5%。

装甲板照片：





D）炮塔正面，厚度为26英寸的表面硬化装甲

炮弹型号	测试编号	入射角度	装甲厚度	入射速度	穿透情况	经验式比值	注释
16英寸Mark 8 Mod 6型穿甲弹	33443	0度20分	25.99英寸	1992英尺/秒	完整穿透	97.5%	炮弹未能找回，装甲裂为两瓣
16英寸Mark 8 Mod 6型穿甲弹	33459	0度30分	25.98英寸	1707英尺/秒	嵌入装甲20英寸	83.6%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整但略微弯曲，装甲裂为两瓣

弹道极限数据基于以上测试结果估算而来

16英寸Mark 8 Mod 6型穿甲弹，0度入射角	经验式比值
日本装甲，编号3133	90%±3%

鉴于美国从未制造过同级别厚度的装甲，因此无法就弹道极限进行直接比较。但根据以往针对美国表面硬化装甲与均质装甲所做的，在小角度入射情况下的弹道极限测试，如果依照上述条件测试美国装甲，则其弹道极限与经验式计算值的比值将会达到100%。

由于在实际安装时，炮塔正面装甲的倾角约为45度，因此计算数据表明，美国16英寸穿甲弹将无法在任何距离上击穿此等防护。不过由于在测试中，完整穿透和部分穿透的两发炮弹均使装甲板发生断裂，因此在实战中，这种损伤会导致炮塔功能部分失效，甚至有可能会完全失效。

注释：关于这块装甲板的测试，中文界也曾有过许多传闻。有人说这次测试是用16英寸Mark 7型火炮打的，有人说是用16英寸Mark 6型火炮打的，实际上这份报告中并没有记录这次测试所使用的火炮型号，且无论是16英寸Mark 6型还是16英寸Mark 7型，都能打出上述入射速度，因此具体使用的是何种火炮根本无关紧要。

装甲板照片：







E）编号为3114，厚度为3.25英寸的均质装甲

炮弹型号	测试编号	入射角度	装甲厚度	入射速度	穿透情况	经验式比值	注释
6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹	33395	29度40分	3.18英寸	1109英尺/秒	部分穿透	103.5%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整
6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹	33397	29度40分	3.17英寸	1163英尺/秒	完整穿透	108.7%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整
6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹	33340	29度40分	3.16英寸	1138英尺/秒	完整穿透	106.6%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整

弹道极限数据基于以上测试结果估算而来

6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹，30度入射角	经验式比值
日本装甲，编号3114	104%-105%
美国装甲，平均水准	111.8%

编号为3114的日本装甲，在上述条件下取得的弹道极限与经验式计算值的比值，约比美国装甲的平均水准低7%。

装甲板照片：





F）编号为3116，厚度为3英寸的均质装甲

炮弹型号	测试编号	入射角度	装甲厚度	入射速度	穿透情况	经验式比值	注释
6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹	33373	29度00分	2.96英寸	1112英尺/秒	完整穿透	109.8%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整
6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹	33375	29度10分	2.99英寸	1075英尺/秒	部分穿透	105.1%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整

弹道极限数据基于以上测试结果估算而来

6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹，30度入射角	经验式比值
日本装甲，编号3116	107%±1%
美国装甲，平均水准	110.6%
美国装甲，编号051664（最佳样本）	114%±1%
美国装甲，编号54E424133（最差样本）	106%-107%

编号为3116的日本装甲，在上述条件下取得的弹道极限与经验式计算值的比值，约比美国装甲的平均水准低4%，与美国装甲中的最差样本相当。

装甲板照片：





G）编号为3120，厚度为3.25英寸的均质装甲

炮弹型号	测试编号	入射角度	装甲厚度	入射速度	穿透情况	经验式比值	注释
6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹	33381	29度40分	3.18英寸	1175英尺/秒	完整穿透	109.6%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整
6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹	33383	30度00分	3.19英寸	1117英尺/秒	完整穿透	103.6%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整
6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹	33385	30度00分	3.18英寸	1046英尺/秒	部分穿透	97.2%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整，被帽卡在装甲板中
6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹	33387	30度40分	3.17英寸	1087英尺/秒	部分穿透	100.5%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整

弹道极限数据基于以上测试结果估算而来

6英寸Mark 35 Mod 5型穿甲弹，30度入射角	经验式比值
日本装甲，编号3120	101%-102%
美国装甲，平均水准	111.8%

编号为3120的日本装甲，在上述条件下取得的弹道极限与经验式计算值的比值，约比美国装甲的平均水准低10%。

装甲板照片：





H）编号为3122，厚度为6英寸的均质装甲

炮弹型号	测试编号	入射角度	装甲厚度	入射速度	穿透情况	经验式比值	注释
8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹	33442	35度00分	5.94英寸	1452英尺/秒	完整穿透	101.5%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整
8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹	33444	34度40分	5.95英寸	1366英尺/秒	部分穿透	95.8%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整

弹道极限数据基于以上测试结果估算而来

8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹，35度入射角	经验式比值
日本装甲，编号3122	98%±1%
美国装甲，平均水准	107.2%

编号为3122的日本装甲，在上述条件下取得的弹道极限与经验式计算值的比值，约比美国装甲的平均水准低9%。

装甲板照片：





I）编号为3123，厚度为6英寸的均质装甲

炮弹型号	测试编号	入射角度	装甲厚度	入射速度	穿透情况	经验式比值	注释
8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹	33382	35度30分	5.86英寸	1502英尺/秒	完整穿透	105.4%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整
8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹	33384	35度30分	5.87英寸	1439英尺/秒	完整穿透	100.8%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整
8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹	33386	34度40分	5.88英寸	1365英尺/秒	部分穿透	96.7%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整

弹道极限数据基于以上测试结果估算而来

8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹，35度入射角	经验式比值
日本装甲，编号3123	98%±1%
美国装甲，平均水准	107.2%

编号为3123的日本装甲，在上述条件下取得的弹道极限与经验式计算值的比值，约比美国装甲的平均水准低9%。

装甲板照片：





J）编号为3128，厚度为7英寸的均质装甲

炮弹型号	测试编号	入射角度	装甲厚度	入射速度	穿透情况	经验式比值	注释
8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹	33422	34度50分	6.99英寸	1659英尺/秒	完整穿透	101.7%	炮弹未能找回
8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹	33425	34度40分	7.00英寸	1572英尺/秒	完整穿透	96.4%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整
8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹	33427	34度40分	6.99英寸	1497英尺/秒	部分穿透	92.0%	炮弹能够有效爆炸，弹底与装甲发生过碰撞

弹道极限数据基于以上测试结果估算而来

8英寸Mark 23 Mod 3型穿甲弹，35度入射角	经验式比值
日本装甲，编号3128	94%±1%
美国装甲，平均水准	105.4%
德国装甲，编号42711	105%±1%

编号为3128的日本装甲，在上述条件下取得的弹道极限与经验式计算值的比值，约比美国装甲的平均水准低11%，也比编号为42711的德国装甲低11%。

装甲板照片：





K）编号为3118，厚度为9.75英寸的均质装甲

炮弹型号	测试编号	入射角度	装甲厚度	入射速度	穿透情况	经验式比值	注释
12英寸Mark 18 Mod 1型穿甲弹	33412	34度20分	9.75英寸	1420英尺/秒	弹体在达成穿透后恰好停留在装甲中	93.6%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整，弹底与装甲表面齐平

弹道极限数据基于以上测试结果估算而来

12英寸Mark 18 Mod 1型穿甲弹，35度入射角	经验式比值
日本装甲，编号3123	94%-95%
美国装甲，平均水准	96.3%

编号为3118的日本装甲，在上述条件下取得的弹道极限与经验式计算值的比值，约比美国装甲的平均水准低2%。

装甲板照片：





L）编号为3108，厚度为12英寸的均质装甲

炮弹型号	测试编号	入射角度	装甲厚度	入射速度	穿透情况	经验式比值	注释
14英寸Mark 16 Mod 8型穿甲弹	33374	30度00分	12.10英寸	1533英尺/秒	完整穿透	93.0%	炮弹能够有效爆炸，弹体完整
14英寸Mark 16 Mod 8型穿甲弹	33376	30度00分	12.10英寸	1459英尺/秒	部分穿透	88.5%	炮弹无法有效爆炸，碎裂成三块

弹道极限数据基于以上测试结果估算而来

14英寸Mark 16 Mod 8型穿甲弹，30度入射角	经验式比值
日本装甲，编号3108	91%±1%
美国装甲（13.5英寸），编号TT200（最佳样本）	96%-97%
美国装甲（13.5英寸），编号9535（最差样本）	93.5%-94.5%
美国装甲（10.5英寸），编号10882（最佳样本）	95%-96%
美国装甲（10.5英寸），编号35E130A1（最差样本）	95%±1%
美国装甲（13.5英寸），平均水准	95.1%
德国装甲，编号42940	90%±1%

鉴于我们从未在上述条件下测试过12英寸厚度的美国均质装甲，因此我们使用了10.5英寸与13.5英寸这两种厚度的装甲的测试结果作为参考。编号为3108的日本装甲，在上述条件下取得的弹道极限与经验式计算值的比值，约比美国装甲的平均水准低4%。

装甲板照片：





取样流程

在弹道测试完成后，我们通过火焰切割，从每块装甲上取下了1块尺寸约为7英寸×18英寸的样本进行冶金检测。除此之外，我们还从每块装甲上切下了3块尺寸为2英尺×2英尺的正方形样本，交给伯利恒，卡内基-伊利诺伊，以及米德维尔这三家公司做冶金检测。

注释：这份报告成文时，上述三家公司的冶金检测报告尚未提交，因此本文中没有罗列这三家公司取得的测试数据。

冶金检测

化学成分测试的结果如下：

装甲编号	厚度级别	装甲类型	化学成分
			碳	硅	硫	磷	锰	镍	铬	钼	铜
JE-50-3133	7.25英寸	VH	0.52%	0.21%	0.04%	0.03%	0.39%	3.82%	2.12%	0.04%	0.11%
JE-50-3124	13英寸	VH	0.46%	0.17%	0.03%	0.03%	0.43%	3.65%	2.19%	0.06%	0.10%
JE-50-3113	15英寸	VH	0.51%	0.14%	0.04%	0.03%	0.37%	3.65%	1.96%	0.06%	0.11%
炮塔正面	26英寸	VH	0.48%	0.18%	0.03%	0.02%	0.39%	3.67%	2.13%	0.06%	0.12%
JE-50-3114	3.25英寸	CNC1	0.50%	0.16%	0.04%	0.02%	0.39%	2.25%	2.25%	0.21%	0.79%
JE-50-3116	3英寸	CNC1	0.41%	0.27%	0.02%	0.03%	0.42%	2.22%	1.81%	0.26%	0.85%
JE-50-3120	3.25英寸	NVNC	0.47%	0.18%	0.04%	0.02%	0.35%	3.36%	2.02%	-	0.10%
JE-50-3122	6英寸	MNC	0.36%	0.11%	0.03%	0.02%	0.38%	3.25%	1.93%	0.30%	0.11%
JE-50-3123	6英寸	NVNC	0.54%	0.17%	0.03%	0.02%	0.35%	3.72%	2.01%	-	0.12%
JE-50-3128	7英寸	MNC	0.38%	0.12%	0.04%	0.03%	0.36%	3.30%	2.00%	0.37%	0.10%
JE-50-3118	9英寸	MNC	0.42%	0.15%	0.03%	0.01%	0.41%	3.85%	2.10%	0.42%	0.10%
JE-50-3108	12英寸	NVNC	0.50%	0.18%	0.03%	0.01%	0.38%	3.53%	2.05%	0.06%	0.11%

编号为3116的CNC1装甲样本是使用碱性平炉冶炼的，其余的装甲样本都是使用酸性平炉冶炼的。

注释：请注意，编号为3113，厚度为15英寸的表面硬化装甲，其铬含量明显低于其他几块同类装甲。

机械性能测试的结果如下：

装甲编号	厚度级别	测试位置	屈服强度（磅/平方英寸）	抗拉强度（磅/平方英寸）	伸长率	断面收缩率
JE-50-3133	7.25英寸	纵向	80,050	108,970	24.2%	64.8%
		横向	70,160	108,000	22.5%	55.4%
JE-50-3124	13英寸	纵向	81,700	102,500	25.5%	64.6%
		横向	63,780	100,250	26.0%	57.5%
JE-50-3113	15英寸	纵向	71,470	103,430	25.0%	63.3%
		横向	71,450	103,990	23.8%	58.0%
炮塔正面	26英寸	纵向	68,500	99,400	22.3%	45.6%
		横向	70,100	98,200	25.5%	62.2%
JE-50-3114	3.25英寸	纵向	99,350	121,120	23.5%	60.1%
		横向	99,400	120,780	20.2%	49.2%
JE-50-3116	3英寸	纵向	92,830	121,160	22.5%	60.2%
		横向	86,120	119,160	22.8%	54.4%
JE-50-3120	3.25英寸	纵向	86,620	113,300	25.0%	64.0%
		横向	71,890	109,080	24.5%	57.8%
JE-50-3122	6英寸	纵向	96,000	119,200	22.8%	63.5%
		横向	93,800	118,900	21.2%	57.0%
JE-50-3123	6英寸	纵向	73,890	107,340	26.0%	57.3%
		横向	73,390	107,260	27.3%	59.6%
JE-50-3128	7英寸	纵向	87,500	114,600	22.8%	60.1%
		横向	89,800	114,650	19.8%	50.9%
JE-50-3118	9英寸	纵向	71,900	101,350	24.8%	61.5%
		横向	81,300	102,500	22.8%	56.0%
JE-50-3108	12英寸	纵向	87,050	102,400	23.3%	64.2%
		横向	80,400	101,200	19.5%	48.2%

表面硬化装甲的硬度分布情况如下：

编号为3133，厚度为7.25英寸的表面硬化装甲

这块装甲的表面硬度为51，最大硬度为53.5，硬化层深度为43%。



编号为3124，厚度为13英寸的表面硬化装甲

这块装甲的表面硬度为50.5，最大硬度为52.5，硬化层深度为36%。



编号为3113，厚度为15英寸的表面硬化装甲

这块装甲的表面硬度为40，最大硬度为48，硬化层深度为35%。



炮塔正面，厚度为26英寸的表面硬化装甲

这块装甲的表面硬度为47.5，最大硬度为50，硬化层深度为35%。



注释：以上所有硬度均为洛氏硬度C数值。

这四块表面硬化装甲的硬化层深度均非常浅，依照美国标准来看是非常低的，且其表面硬度也是比较低的。

值得注意的是，弹道测试结果最好的那块7.25寸厚的装甲，同时也是这四块装甲中表面硬度最高和硬化深度最大的。

注释：请注意，编号为3113，厚度为15英寸的表面硬化装甲，其表面硬度和最大硬度明显低于其他几块同类装甲。

制造步骤

日本重型装甲板的制造工艺与美国的颇为类似，但在以下几点上有所区别：

1. 日本装甲的碳含量比美国装甲高。

2. 由于日本缺乏镍，因此将铜用作了替代品（指CNC系装甲）。

3. 在冶炼装甲钢时，日本广泛使用酸性平炉，而非碱性平炉。

4. 在将钢锭转化为装甲板的过程中，日本普遍采用先锻造后轧制的方式。而对美国而言，4英寸以上厚度的装甲几乎都是只锻造而不轧制的。

5. 在奥氏体化后，日本做法是用油来淬火，而美国做法则是用水来淬火。

6. 日本在其战舰上装备了非渗碳表面硬化装甲，而美国的非渗碳表面硬化装甲则仅用于实验与射弹测试。

7. 日本表面硬化装甲的硬化层深度非常浅。

评论

根据以上12块装甲的弹道测试结果，日本装甲的性能显然是逊于美国装甲的。只有一块装甲（编号为3133，厚度为7.25英寸的表面硬化装甲）的表现优于美国装甲的平均水准，而与美国装甲的最佳水准样本相当。此外也只有这块装甲让测试用的炮弹遭到了明显的损坏。总体来看，日本装甲的表现逊于美国装甲的平均水准，在部分情况下要比美国装甲低9%到10%。

seven_nana

神教点评

1）编号为3113，厚度为15英寸的表面硬化装甲是否为残次品？

我的观点是，这块装甲确实是残次。

首先，这块装甲的硬度不足，表面硬度仅为41，最大硬度仅为48，不仅远逊于3133和3124，也逊于炮塔正面装甲；如上文所述，VH的表面硬度很可能会对其抗弹性能造成影响，因此我认为这就是这块装甲抗弹性能不佳的关键所在。

其次，这块装甲的铬含量不足2%，而其他几块VH的铬含量都在2.1%到2.2%（见正文中的化学成分表格），铬成分低也会对抗弹性能造成影响。

结合以上两点，可以认为，这块装甲确实属于残次品。

2）编号为3133，厚度为7.25英寸的表面硬化装甲，为何会有如此之好的表现？

原报告中也关注过这个问题，但并未得出结论，只是指出硬化深度这个问题值得继续研究，实际上美国人也确实应该在这个方向上做更多研究。

美国人的表面硬化装甲的硬化深度很大，因此在巡洋舰级别以至于尽管其冶金性能与英德两国的表面硬化装甲相当甚至更优，但最终得到的弹道性能却不如后两者（特指在战列舰级别对抗上）。

但这似乎并不能解释这块装甲为何表现优异，对于这个问题，我目前也没有答案。

genie854

不明觉厉，膜拜一下炮术熊。