问一个关于舰艇分类的问题

Lome

19时期中叶开始造的那批barbette ship
国内一般翻译为炮塔舰，但是这批船里面有一万吨的远洋船，也有2000多吨的为近岸防御所设计的(比如胡阿斯卡)
那这一分法是否科学呢 是否要分为岸防炮塔舰和远洋炮塔舰之类