风帆时代火炮口径的一个疑问

经典懒人

法磅是489.5克,英国的1磅是454克，但是法国8磅炮口径是106mm（LeSoleil 大佬数据），8磅是3916克；英国9磅炮口径是104mm，9磅是4086克。

为什么炮弹重量小一点的法国炮，口径反而多了2mm？！

羊羽

正巧同一天我在贴吧的回复也提到法国炮弹以法磅（livre）计量的事。
根据《制胜的科学：拿破仑战争中的俄军战术》相关内容，法国实心弹略重于标称重量，12磅（livre）炮的炮弹实际有12.25，约6千克，8磅炮的实心弹实际有4千克左右。而英国炮弹反过来，实重比标称少些。所以“法国8磅炮的实心弹直径（102.8毫米）也略大于英国的9磅炮（101.6毫米）”。
法国炮弹实重与标称不同的原因，个人有两个猜测：
一是单纯取整数，舍去小数点后的数值。
二是前述法弹重量、口径主要出现在拿破仑时期还是更早就普遍化了？据介绍，法国当年正倡导长度、重量等各种计量单位的公制化，拿破仑为了让民众易于接受，推动法国传统单位与公制对接，对传统单位作了小幅调整，比如规定1千克等于2livre，若按这个标准，就会比原来重些。
实际原因是什么，则要等达人来科普了。