工农红海军/苏联海军的作战条例和作战经验

强而有力Montana · 发表于 2024-8-6 04:34

本帖最后由强而有力Montana 于 2025-3-22 15:38 编辑

Combat Regulations and Combat Experience of RKVMF/VMF

By Main Naval Staff of the VMF

工农红海军/苏联海军的作战条例和作战经验

苏联海军总参谋部

镇楼图出自游戏《战舰世界》（链接）。图中的人物是苏联海军元帅库兹涅佐夫。背景中的三艘军舰从左到右分别是战列舰“彼得大帝”（“伊兹梅尔”级战列巡洋舰早期方案）、战列舰“苏维埃联盟”和战列舰“海参崴”（23型战列舰早期方案）。

本贴包括了工农红海军/苏联海军的三个版本的《作战条例》（Combat Regulation/Boyevoy Ustav）和卫国战争时期的《苏联海军作战活动经验材料汇编》（Collection of materials on the experience of combat activities of the naval forces of the USSR/Sbornik materialov poopytu boyevoy deyatelsti voyenno-morskogo flota SSSR）。

《苏联海军作战活动经验材料汇编》由四十份研究报告组成。每份研究报告均在苏联海军总参谋部下辖的战争经验研究和总结部（Department for Study and Generalization of War Experience, an element of the Main Naval Staff）的管理下进行。第一项研究完成于1943年，最后一项完成于1954年。这些报告被归类为秘密（Sekretno），但第6号报告被归类为机密（Sovershenno-Sekretno）。

在苏联崩溃的前夜，大批珍贵的历史档案被放出。这批苏联海军档案很快以微缩胶卷的形式在全世界流通。然而由于西方的海军历史学家大多数不会俄语，这批原始资料基本上没有得到利用。美国陆军少校James F. Gebhardt在1990年首次接触到这批资料，并开始将其翻译为英语。尽管一度因重病不得不停止，但他还是继续这项任务。

在此有必要特别强调他的贡献，堪称美国版沈志华，当之无愧。因为现在的俄罗斯档案体系高度封闭，要获取档案难度相当大，所以这些在苏联俄罗斯混乱时期流传出来的档案显得更加珍贵。

此外我还在后面补充了两份资料，分别是一份详细介绍了苏联海军概况的美国海军情报局档案和一些关于俄国海军的文章。所有文件均为英语。

Combat Regulations
作战条例

Temporary combat regulation for the naval forces of the RKKA (BU MS-37) 1937
工农红海军临时作战条例 1937（BU MS-37）
PDF版1
PDF版2

Temporary instruction for the conduct of naval operations 1940
海军作战临时条例 1940
PDF版1
PDF版2

Combat regulation for the Military-Naval fleet of the Union of SSR (BU-45) 1945
苏维埃社会主义共和国联盟军事-海军舰队作战条例 1945（BU-45）
PDF版1
PDF版2

Collection of Materials on the Experience of Combat Activities of the Naval Forces of the USSR
苏联海军作战活动经验材料汇编

Resource guide for the collection of materials on the experience of combat activities of the naval forces of the USSR
苏联海军作战经验资料收集指南
PDF版1
指南中包含所有已翻译档案的简介

Collection of materials on the experience of combat activities of the naval forces of the USSR: No. 1 [Untitled]
苏联海军作战活动经验材料汇编：第1号[无标题]
PDF版1

Collection of materials on the experience of combat activities of the naval forces of the USSR : No. 2, experience of daytime submarine torpedo attacks
苏联海军作战活动经验材料汇编：第2号，潜艇昼间鱼雷攻击的经验
PDF版1

Collection of materials on the experience of combat activities of the naval forces of the USSR : no. 6, utilization of Soviet submarines against enemy sea lines of communication through 21 months of war
苏联海军作战活动经验材料汇编：第6号，21个月的战争中苏联潜艇对敌方海上交通线的攻击
PDF版1

Collection of materials on the experience of combat activities of the naval forces of the USSR : No. 8 Experience of Utilization of External Sea Lines of Communication in the Northern Theater (July 1941 to November 1943)
苏联海军作战活动经验材料汇编：第8号，使用北方战区外部海上交通线的经验（1941年7月至1943年11月）
PDF版1

Collection of materials on the experience of combat activities of the naval forces of the USSR : no. 9, search operations of Baltic Fleet Patrol torpedo boats in the third quarter of 1943
苏联海军作战活动经验材料汇编：第9号，1943年第三季度波罗的海舰队巡逻鱼雷艇的搜索行动
PDF版1

Collection of materials on the experience of combat activities of the naval forces of the USSR : no. 17, medical support of northern fleet's amphibious assault operation in Motovskiy Bay
苏联海军作战活动经验材料汇编：第17号，北方舰队在莫托夫斯基湾的两栖攻击行动的医疗保障
PDF版1

Collection of materials on the experience of combat activities of the naval forces of the USSR : no. 19, operations of the White Sea Flotilla in support of arctic sea lines of communication in the 1943 navigational season
苏联海军作战活动经验材料汇编：第19号，1943年航行季节白海分舰队支援北极海上交通线的行动
PDF版1

Collection of materials on the experience of combat activities of the naval forces of the USSR. No. 27. The Northern Fleet in the operation for the liberation of the Soviet far north [the Petsamo-Kirkenes Operation] (7-31 October 1944)
苏联海军作战活动经验材料汇编：第27号，解放苏联远北地区的行动中的北方舰队[佩察莫-希尔克内斯行动]（1944年10月7日至31日）
PDF版1
PDF版2

Collection of materials on the experience of combat activities of the naval forces of the USSR : no. 29, maintenance of sea lines of communication in the northern theater (based on the experience of the Great Patriotic War)
苏联海军作战活动经验材料汇编：第29号，保卫北方战区海上交通线（基于卫国战争的经验）
PDF版1

Collection of materials on the experience of combat activities of the naval forces of the USSR. No. 38. Intelligence support to the Northern Fleet during the Great Patriotic War (1941-1945)
苏联海军作战活动经验材料汇编：第38号，卫国战争期间对北方舰队的情报支持（1941-1945年）
PDF版1
PDF版2
PDF版3 卫国战争期间对北方舰队的情报支持（1941-1945年）第二章第二节摘录

Northern Fleet submarine insertions and extractions of Soviet-Norwegian Agent teams, 1941-44
北方舰队潜艇运入和撤出苏联-挪威特工团队，1941-44年
PDF版1
摘自“1941-1945年卫国战争中苏联海军潜艇；第3部分。北方舰队；出击总结”（Submarines of the Naval Forces of the USSR in the Great Patriotic War 1941-1945; Part 3. Northern Fleet; summary of sorties）的图表

OP-16-FA-5 Serial NO. 40-43
U.S.S.R. Navy
By Division of Naval Intelligence
苏联海军
美国海军情报局

苏联海军人民委员会结构图，1940年1月1日

塞瓦斯托波尔号战列舰

HTML版
PDF版1
PDF版2

这份1943年的美国海军情报局档案介绍了苏联海军的概况，包括苏联海军的组织结构、政策、人员、战术、行动、武器、舰队的实力和位置的估计以及海军基地和造船厂的信息。

Боевые повреждения надводных кораблей
Boevye Povrezhdenua Nadovdnykh Korablei
Battle Damage to Surface Ships During World War II
By I. M. Korotkin
Sudpromgiz
二战时期水面军舰的战斗损伤
I. M. 科罗特金
苏联国立造船工业出版社

封面

中国和美国都翻译引进了这本苏联海军的参考书。美国将其命名为Battle Damage to Surface Ships During World War II（二战时期水面军舰的战斗损伤）。中国将其命名为《军舰的战斗损伤与沉没》。

俄语版
英语版1
英语版2
英语版3
中文版

关于俄国海军的补充资料

A History of Russian and Soviet Naval Development
苏俄海军发展史
PDF版

Russian Navy—History and Traditions
俄国海军——历史和传统
PDF版

Admiral S.O. Makarov and Naval Theory
海军上将S.O.马卡洛夫和海军理论
PDF版

Russian Commerce Raiders in the Red Sea and Indian Ocean, 1904
在红海和印度洋的俄罗斯商业袭击舰，1904
PDF版

Undersea Warfare in Russian and Soviet Naval Art, 1853-1941
苏俄海军作战艺术中的水下作战，1853-1941
PDF版

United States-Soviet Naval Relations in the 1930's: The Soviet Union's Efforts to Purchase Naval Vessels
20世纪30年代的美苏海军关系：苏联购买军舰的努力
PDF版

Stalin’s Big-Fleet Program
斯大林的大舰队计划
PDF版
PDF版

The World War II Soviet Navy Revisited: A 1965 Evaluation and a Look at the Future
回顾二战时期的苏联海军：1965年评估和展望未来
PDF版

Did a Soviet Merchant Ship Encounter the Pearl Harbor Strike Force?
苏联商船是否遭遇了攻击珍珠港的部队？
PDF版

A Soviet Ship: What's Her Name?
一艘苏联船：她叫什么名字？
正文
勘误

百度网盘链接 https://pan.baidu.com/s/1yi3ymTT0WY7AnCe8_nlH1g?pwd=pwp2

解压密码 40609891

请勿在线解压