xiaoyu2142as
发表于 2012-8-17 16:05
{:17:}M君之物 必属精品啊
draculazxz
发表于 2012-8-19 10:10
好东西。。。下载了。。。
感谢楼主分享!!!!
睿智
发表于 2012-8-22 01:00
为什么下到最后了就停掉了{:19:}
mathewwu
发表于 2012-8-22 11:49
睿智 发表于 2012-8-22 01:00 static/image/common/back.gif
为什么下到最后了就停掉了
在那里停掉的?还有其他朋友有这种情况吗?
睿智
发表于 2012-8-23 18:16
mathewwu 发表于 2012-8-22 11:49 static/image/common/back.gif
在那里停掉的?还有其他朋友有这种情况吗?
旋风下载到最后就没速度了,单击右键保存搞定{:12:}
snrf22
发表于 2012-8-25 18:28
谢了, 顶
LANCE→↗昆
发表于 2012-10-11 22:10
老马前辈好东东不少谢了!收藏起来。
mathewwu
发表于 2014-5-6 00:06
qi17840038 发表于 2014-5-4 16:31
啊啊 长知识了 问题是美国海军情报处的这些资料是怎么得到的呢?
来源明的有武官暗的有间谍,背后还有一群專业分析人员,当然不会是百分百正确。
自我的信仰
发表于 2014-5-25 17:49
先顶后看,新人向LZ致谢!
LeonAlonso
发表于 2014-6-8 01:07
楼主好人啊!!!
我爱DD
发表于 2014-7-16 21:46
好资料,谢谢!{:10:}
haohanxy
发表于 2014-7-20 23:43
好东西,谢谢分享
zxqld
发表于 2014-7-23 01:26
谢谢马老
紫鲸舰队
发表于 2014-7-23 10:54
好东西
收下了
谢谢啦
sjzjyamato
发表于 2016-4-10 17:00
感谢马老分享
Candybag
发表于 2016-4-11 09:19
mathewwu 发表于 2012-8-16 17:04
是的,沉舰不在内。贴出的识别图都是1943以后的。
海军情报处(ONI)对大和级的情报年表:
1944.2.4 – 2架B-24侦察轰炸机在特鲁克岛上空拍,冲洗出来的照片在25日被发现其中一张的角落上有一艘巨舰,由珍珠港的ONI空照判读员估计主炮为18英寸后,被找来的船舶专家研判至少要有6万吨才能承载这种主炮,但随后又自相矛盾的说这种吨数“不切实际“。
——这句话翻译有问题。那段话我翻译的结果如下:
On February 25 the Truk photos were processed at PRISIC in Pearl Harbor: one picture showed the huge ship, obscured at the corner.The Office of Naval Intelligence brought ship-design experts into the discussion, concluding that the Yamato class must displace at least 60,000 tons.That also was the size experts thought necessary to mount 18-inch guns, but the same people argued that problems of stowage and propulsion, plus complications with docking and navigation, would render such a warship impractical.
2月25日,特鲁克空拍照片被送到珍珠港的PRISIC(情报中心侦察照片解读部Photographic Reconnaissance Interpretation Section Intelligence Center)那艘大船出现在其中一张照片的角落。海军情报官把舰船设计专家也叫来参与讨论,结论是大和级的排水量肯定超过6万吨,舰船专家也因此推断如此巨大的排水量必然是为了能够搭载18英寸巨炮。但与此同时,舰船专家也认为建造如此巨大的军舰,其设备和发动机,以及造船和导航上的问题很难解决,所以实际上不可能建造这么一艘大舰。
mathewwu
发表于 2016-4-11 13:09
Candybag 发表于 2016-4-11 09:19
1944.2.4 – 2架B-24侦察轰炸机在特鲁克岛上空拍,冲洗出来的照片在25日被发现其中一张的角落上有一艘巨 ...
哦,我那张表只是简单节录而已,没想对译。谢谢补充。
莱辛巴赫
发表于 2016-4-14 19:18
谢谢马老!
莱辛巴赫
发表于 2016-4-14 19:18
谢谢马老!
永远的战列舰
发表于 2016-12-30 18:36
好几年前的了,刚下载,道声谢