关于twin与two gun

hath的江莱时

我刚开始认为twin是共鞍联装炮，two gun是不共鞍的联装炮
可是我看了下nw
发现伍斯特用的two gun，科罗拉多的主炮也用的two gun
彭萨科拉的用的twin和triple，而内华达是two gun 和triple
声望的三联4吋副炮也用的triple，但可以独立扶养
所以我迷惑了，这个到底怎么区分

伊吹

这个问题我正好问过了，NW的定义是这样的

伊吹

想打回车结果发出去了。。。Turret Definitions - In the USN, when multi-gun turrets are described as "two-gun" or "three-gun" it means that their guns are individually sleeved and that each gun can elevate independently of the others.  When the mounting is described as "twin" or "triple" it means that all guns share a single slide or cradle and that individual guns can not elevate independently from the others.  Other nations do not use these distinctions.  On my weapon pages, the description for each weapon will indicate whether the mountings were individually sleeved or not.中间带一横的是不共鞍的，不带是共鞍的

伊吹

这么看NW编者的意思是声望的三联副炮是共鞍的

hath的江莱时

伊吹 发表于 2021-7-21 08:22
这么看NW编者的意思是声望的三联副炮是共鞍的

我查了一下，科罗拉多主炮不共鞍，刚才我想错了

Soyuzu

hath的江莱时 发表于 2021-7-21 22:01
我查了一下，科罗拉多主炮不共鞍，刚才我想错了

才意识到原来南达1920的三联装mk2也是不共鞍的

spcmdxp

声望的三联102不是共鞍的

"Other nations do not use these distinctions."看上去意思是只是英国不这么分

伊吹

spcmdxp 发表于 2021-9-29 18:11
声望的三联102不是共鞍的

"Other nations do not use these distinctions."看上去意思是只是英国不这么分 ...

那么现在的问题是英国怎么分

mathewwu

spcmdxp 发表于 2021-9-29 18:11
声望的三联102不是共鞍的

"Other nations do not use these distinctions."看上去意思是只是英国不这么分 ...

"Other nations..."是复数，所以只是美国这么分。

spcmdxp

mathewwu 发表于 2021-10-8 12:22
"Other nations..."是复数，所以只是美国这么分。

啊，这是我表达不清了，我想说的是：（出现这个问题的原因）“只是”英国人不这么区分。英美之外其他主要国家用的一般不是英语自然不会讲什么two-gun嘛，这么说应该是真的只有美国有这种称呼上的区分方法了