刚入手重庆出版社引进的osprey系列之1939-1945英军战列巡洋舰

超甲巡

回复 LeonAlonso 的帖子

和编辑有什么关系？
都是直接翻译外国的经典文章，直接的拿来主义，这些东西在西方出版的时候也是这些内容。
你说的这个系列我看到拉，觉得写的没什么新内容没有买
这个系列引进后的翻译的很烂，只是机械编译，略加整理就刊登了，翻译整理存在不少错漏之处，一上市就受到大家的口诛笔伐。