[翻译]我与威尔士亲王号及战恨号——一名雷达官的经历

mathewwu · 发表于 2015-3-16 20:14

本帖最后由 mathewwu 于 2015-3-16 22:06 编辑

prc_zhangge 发表于 2015-3-16 18:48
海岸警卫队的官方战史称，俾斯麦的防空火力从默多克号舰首左舷擦过，诺福克号准备开火但被亲王叫停。
见h ...

谢谢，很好的资料。

有关这部分的舰史如下：

“默多克号和友舰诺斯蓝号及格林将军号在搜救被潜艇击沉的护航船队幸存海员时，目睹了大半场自1941年5月24日至27日，德舰俾斯麦号被歼灭的战役。接近24日午夜时分，默多克号发现自己身处于3艘军舰和8架飞机的混战中。俾斯麦号的防空炮火以非常近的距离自该舰的左舷船首掠过。英舰诺佛克号将要对默多克号开火前，被英舰威尔士王子号发现她是美国海岸巡逻船而及时阻止。该舰并未受损，但几乎卷入战斗，其时距离俾斯麦号仅6海里。此役参战者很多，加上驱逐舰及更小的舰艇多达19艘，危险海域分布极广。在协同作战中飞机又扮演接力的脚色，使得殃及无辜的危险性大增，这是在珍珠港事变前海岸巡逻船不得不肩负的任務。”

AKATSUKI · 发表于 2015-5-6 14:15

前辈有个小问题想请教下，英国后部炮塔不是XYZ么，照理不是X炮塔么，为什么文中是Y炮塔？

mathewwu · 发表于 2015-5-6 22:23

AKATSUKI 发表于 2015-5-6 14:15
前辈有个小问题想请教下，英国后部炮塔不是XYZ么，照理不是X炮塔么，为什么文中是Y炮塔？ ...

英国不用Z，最后一个舰尾炮塔是Y，倒数第二才是X。老衲的ABX是特例。

永远的战列舰 · 发表于 2017-1-6 20:04

1983年写的话，应该是有错误

账号		自动登录	找回密码
密码			登上甲板

[战史档案] [翻译]我与威尔士亲王号及战恨号——一名雷达官的经历

浏览过的版块

六年服役纪念章

十二年服役纪念章

TIME TRAVELER

功勋勋章

钻石金双剑金橡叶铁十字勋章

行政立法委

骑士团勋章

政道纪念章

旗手

终身荣誉会员