找回密码
 登上甲板
搜索
查看: 38|回复: 1

[战史档案] 美军视角的第二次瓜岛海战

[复制链接]

上尉

八年服役纪念章功勋勋章

发表于 2025-6-5 19:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 benzheng 于 2025-6-6 08:54 编辑

注:美军在第二次瓜岛海战中的报告时区均采用东12区,如无特殊说明,本文均使用东12区。


背景

第一次瓜岛海战后,美军舰队遭到巨大损失。南太平洋战区及部队司令(以下简称“南太司”)哈尔西中将将不得不要亮出他最后的底牌——两艘拥有16英寸口径主炮的战列舰。11月13日,哈尔西中将向第16特混舰队指挥官金凯德少将发130505号电文:请作出计划,分出2艘战列舰和4艘驱逐舰组成一支舰队,仅以我的命令(重复,仅以我的命令)向萨沃岛以东区域前进,以拦截今夜前来的日军炮击舰队。如果计划已制定好我会发送给瓜岛。随后哈尔西中将又向金凯德少将发130552号电文:李的舰队番号为第64特混舰队。当前目标是阻止今夜敌军炮击瓜岛机场。黎明前撤出。已告知瓜岛。哈尔西中将还向海军陆战队范德格里夫特少将发130602号电文:2艘战列舰和4艘驱逐舰受令在今夜前往萨沃岛以东区域以阻止敌军炮击瓜岛基础。黎明前撤出。请确认已告知鱼雷艇。随后哈尔西中将又向范德格里夫特少将继续发130632号电文:第16特混舰队在夜间向西(重复,向西)航行至14日日间时大约南纬11度30分、东经158度30分的位置。不久,哈尔西中将再次向金凯德少将发130642号电文:除去李的舰队,今晚入夜前或入夜时开始前往至日间时大约南纬11度30分、东经158度30分。除非有其他命令,在14日晨作战以打击提供的目标。金凯德少将随即向第6战列舰分队司令李(Willis A. Lee, Jr.)少将发送130654号电文:你2艘战列舰和4艘驱逐舰以最高速向北前进。前往萨沃岛以东,仅由南太司指挥。如果没有其他指示,在日间会合归队。随后金凯德少将向哈尔西中将发130701号电文:已根据你05号电文指示,派出李的2艘战列舰和4艘驱逐舰。他正在向北前进但由于当前位置不可能让战列舰在次日8点整前抵达萨沃岛。航母仅在日间保持位置以攻击瓜岛区域。于是在当夜西村祥治少将的舰队并无阻碍地炮击了亨德森机场,而三川军一中将的舰队则负责警戒,然而在14日日间,日军舰队遭到美军空袭,遭到了巨大损失。

虽然日军舰队遭到损伤,但日军的行动显示,在第一次瓜岛海战后,亨德森机场的危急情况实际上仍未缓解。根据南太平洋航空部队司令(以下简称“南太空司”)的战争日志和作战报告,东11区11月14日9点05分,1架B-17(2V40)在北纬9度、东经157度15分发现2艘战列舰或重巡洋舰、3艘轻巡洋舰和6艘驱逐舰以310度航向、航速25节航行,该飞机还遭到大量防空火力射击。另外,瓜岛于东11区7点整在南纬8度、东京157度55分发现1艘战列舰、1艘航母、2艘重巡洋舰、4艘驱逐舰以120度航向、航速15节航行;又于东11区7点15分在南纬8度09分、北纬157度55分发现2艘战列舰、1艘轻巡洋舰和11艘驱逐舰以130度航向、航速25节航行。显然,日军在第一次用战列舰炮击瓜岛未果后,欲再次出动战列舰炮击亨德森机场。而在14日日间,李少将的旗舰华盛顿号(BB-56)在6点25分观测到瓜岛在25海里的距离,随后在17点39分开始向铁底湾驶去。大战一触即发。

此时第64特混舰队以单纵阵依顺序组成如下:
DD-416沃克号(西姆斯级)(舰长弗雷泽(Thomas Edward Fraser)中校)
DD-397本纳姆号(本纳姆级)(舰长泰勒(John Barrett Taylor)少校)
DD-379普雷斯顿号(马汉级)(舰长斯托姆斯(Max Clifford Stormes)中校)
DD-433格温号(格里维斯级)(舰长费洛斯(John Benjamin Fellows Jr.)少校)
BB-56华盛顿号(北卡罗来纳级)(舰长G·B·戴维斯(Glenn Benson Davis)上校)(第6战列舰分队司令兼第64特混舰队指挥官李少将的旗舰)
BB-57南达科他号(南达科他级)(舰长T·L·盖奇(Thomas Leigh Gatch)上校)

根据华盛顿号报告,当夜气温83华氏度,风向真方位角170度、风速7节,分散的卷积云、十分之三、上空没有云。能见度:在有月光的情况下,显眼的陆上标志可以在25海里看到;而在月落后则是可以在12海里看到。海面平静。月落时间:1942年11月15日0点58分。而根据南达科他号报告,当日海面平静,风速2到6节,风向偏东和偏东南。薄云层覆盖了天空十分之九,估计高度10000英尺;有一些云在2000英尺的偏低高度。上部云层数量减少,而下部云层则增加,直至海战结束,至15日2点整阴天。在阴天前,海面能见度约12海里。月亮为上弦月,偶尔被低空云层遮蔽,把黑色阴影投射到海面上,背景总体偏黑。



注:本文与之前的文章不同,将采用单舰事件记录的形式,这主要是因为华盛顿号与南达科他号的战斗记录存在明显的时间轴上的出入。

按华盛顿号的记录,日舰于0点59分开灯,随即华盛顿号在1点整开火射击;而按照南达科他号的记录,日舰是0点48分开灯,随即遭到华盛顿号炮击的。此外,按照南达科他号的记录,0点49分,华盛顿号询问南达科他号“你是否还好”,南达科他号回复“一切看起来还好”;按照华盛顿号的记录,0点54分,李少将收到来自南达科他号的报告称尚且还好;而按照第64特混舰队指挥官李少将(位于华盛顿号)的记录,0点58分,在TBS上经询问,南达科他号报告一切看起来还好。然而,无论是李少将、华盛顿号和南达科他号,均一致记录在0点48分,向前卫驱逐舰下令撤退。而根据日军爱宕号重巡洋舰的记录,此舰在日本时间14日22点整至22点01分(换算为美军报告时间为15日1点整至1点01分)开始照射,发现敌军是1艘新式战列舰。显然,南达科他号记录的某些时间是错误的。两艘美舰的在某些记录之间存在5分钟甚至是11分钟的时间出入,原因不明。



第64特混舰队作战情况

20点24分,李少将向范德格里夫特少将报告:将在22点整进入拉塞尔岛以东并希望得到目标通报。

23点23分,李少将向范德格里夫特少将报告:第64特混舰队在22点45分已在伦加角外,希望通过3785频道向第64特混舰队指挥官传送所有可能信息。此信息南太司记录为141114号电文。

23点32分,李少将向瓜岛指挥站通话:友军鱼雷艇相信在我们后面。请求可用信息。

23点33分,来自图拉吉的鱼雷艇向李少将通话:建立识别。我们不跟在你后面。

23点37分,李少将向瓜岛指挥站通话再次请求可用信息。

23点38分,瓜岛指挥站向李少将回复:关于你的识别无信息。

23点40分,李少将建立与瓜岛指挥站的识别。

时间已经进入11月15日。

0点整,来自图拉吉的鱼雷艇向李少将报告:3艘舰艇环绕在萨沃岛以北,正在向西航行。

0点13分,李少将在TBS上下令航向改为真方位角300度。

0点15分,南达科他号在TBS上向李少将报告:接触,方位角345度、距离16300码。

0点16分,李少将在TBS上向南达科他号下令:如果你准备好了就开火。(此时华盛顿号也得到接触并得到开火允许。)

0点21分,李少将在TBS上下令航速23节。

0点22分,沃克号在TBS上向李少将报告:目标在右前方约20度,正在开火。

0点27分,李少将发电文至南太司和南太空司:我们正在与敌军交战。此信息南太司记录为141222号电文。

0点34分,李少将在TBS上下令航速26节。

0点40分,瓜岛指挥站向李少将询问:你是否收到范德格里夫特少将140944号文?此时南达科他号告知华盛顿号情况还好。

0点44分,本纳姆号通过TBS向李少将报告:情况还好,锅炉舱被命中1次。

0点47分,李少将向瓜岛指挥站回复:未收到范德格里夫特少将140944号文。

0点48分,李少将通过TBS向前卫驱逐舰下令撤退(格温号收到,普雷斯顿号报告失踪)。

0点53分,瓜岛指挥站向李少将报告:在东11区19点整时的信息,拉塞尔岛以北15海里有5艘运输舰停在水面并燃烧,4艘受损并冒烟向西北缓慢行驶。数艘驱逐舰和2艘轻巡洋舰也缓慢向西北行驶。无进一步信息。

0点58分,在TBS上经询问,南达科他号报告一切看起来还好。

1点03分,南达科他号在TBS上已确认收到李少将接近华盛顿号的命令。

1点07分,在TBS上下令南达科他号航向改为180度,但对方没有收到。(第一感觉是南达科他号TBS失效。)

1点12分,格温号在TBS上向李少将报告:在你舰方位角200度,正以1具引擎前进。(格温号接触到南达科他号但认为那是华盛顿号。)

1点15分,李少将在TBS上向南达科他号汇报正在撤退。(通过格温号向南达科他号转发,但后者没有听到。)

1点17分至32分,一直向南达科他号和驱逐舰通报“我们正在以180度航行撤退”但只有格温号收到。(格温号转发信息给南达科他号但没有回复。)

1点35分,本纳姆号在TBS上向李少将报告:我在你左后方。(本纳姆号错把南达科他号当成华盛顿号。)

1点39分,李少将在TBS上向下属汇报:我们正在撤退。(只有本纳姆号收到)。

1点45分,李少将再次在TBS上呼叫南达科他号但依然没有回复。

1点46分至1点57分,李少将在TBS上五次呼叫南达科他号但均没有回复。

1点59分,李少将下令鱼雷艇停止向其开火。

2点整,李少将把舰队撤退航向发送给南达科他号,但无回复。

2点01分,瓜岛指挥站向李少将报告:友军鱼雷艇不再向你射击。

2点09分,李少将向南达科他号再次发送信息(于2点13分确认收到)。

2点10分,格温号通过TBS发送给舰队“我们正在撤退”。

2点17分,南达科他号表示对信息进行有效加密。

2点22分,南达科他号表示加密由他们进行。

2点30分,格温号在TBS上报告本纳姆号无回复,并询问南达科他号是否跟随,回复“没有”。

2点45分,本纳姆号通过TBS报告以10节航行,前部锅炉舱弯曲位置可能断裂。

2点47分,有关撤退的信息重新编译成电文并发送给南达科他号(2点50分收到)。

2点52分,本纳姆号在TBS上向格温号报告其大概位置。

3点27分,李少将向格温号和本纳姆号下令前往圣埃斯皮里图(本纳姆号未收到)。

3点29分,格温号在TBS上报告最后一次尝试无法联系本纳姆号。

3点30分,本纳姆号在TBS上报告航速降为2节,且船头即将脱落,告诉格温号靠近。

3点45分,格温号在TBS上报告搜索本纳姆号。

3点48分,李少将向格温号下令前往之前指示的地方。

3点50分,李少将在TBS上最后一次听到格温号尝试再次取得与本纳姆号的目视接触。




6点49分,华盛顿号取消全员戒备状态。随后根据南太司命令开始前往圣埃斯皮里图并与已经加满油的驱逐舰汇合。南太司在当日发142212号电文要求第64特混舰队和第64.6特混大队在东11区16日6点整在南纬12度整、东经161度整会合。

9点51分,华盛顿号观测到南达科他号在真方位角270度、距离17.5海里处。收到目视信息:“我舰无战斗力。3号炮塔无法使用,火控严重受损,只有1具雷达可用,燃油舱有破洞。”

11点05分,华盛顿号观测到正左侧12海里有8架不明飞机,进入全员戒备状态。在15分钟后观测到5架不明飞机。无进一步接触。之后收到南太司直接前往努美阿的命令。在当日,李少将向南太司法150355号电文:对敌军造成可观伤害但具体数据不完整。沃克号、普雷斯顿号在萨沃岛以南损失。本纳姆号和格温号严重受损,正以低速前往圣埃斯皮里图。南达科他号造火炮射击受损,30人阵亡、60人受伤。主炮、火控、雷达、弹射器和飞机严重受损。5个油舱受损但能以27节航速航行。华盛顿号未受损。如无其他指示,计划把南达科他号在2艘驱逐舰护航下派往努美阿。请求为本纳姆号和格温号提供空中掩护并向南向西搜索幸存者。之后南太司发150862号电文,下令华盛顿号和南达科他号在与驱逐舰会合后直接前往努美阿。

22点40分,戴尔号(DD-353)、斯塔克号(DD-406)和拉德纳号(DD-487)加入编队并组成反潜掩护队。舰队最终在东11区时间11月17日14点20分抵达努美阿。


沃克号

沃克号记录的沉没时间为11月15日0点40分。当日能见度好,半月;无风,海面平静。

该舰事件发生的时间均为估计。

美军纵队最开始航向为真方位角270度、航速17节,在埃斯帕恩斯角和萨沃岛之间航行。

0点10分,美军纵队航速改为23节。

0点15分,南达科他号向相对方位角约80度、距离约18000码的目标开火;华盛顿号随即开火,此时沃克号尚未观测到任何目标。

另外的报告则记录,美军纵队以真方位角150度航向在佛罗里达岛和萨沃岛之间航行,直至约0点20分,航速从23节降至17节,以搜索敌军。

0点20分,沃克号转至真方位角270度。

0点25分,沃克号航向改为真方位角290度。

0点30分,沃克号跟随华盛顿号和南达科他号向右舷能看到的相信是1艘单烟囱巡洋舰的目标开火;对目标连续快速射击持续2分钟,FD雷达显示目标距离11000码。目标在集中火力下爆炸;随后美军纵队提速至26节。另外的报告则记录此时该舰用FD雷达接触到正右侧有敌舰,距离约15000码,随后马上用5英寸38倍径火炮射击。

0点32分,沃克号停火,并把目标转至右前方1艘敌军驱逐舰;随后用雷达在7500码距离上恢复快速射击,能够清楚看到跨射然后出现黑色浓烟,报告称目标着火然后消失在萨沃岛西北角之后。另外的报告则记录此时普雷斯顿号向相对方位角45度的目标射击,大概是萨沃岛东南部;随后转至这些相信是巡洋舰和驱逐舰的目标进行射击,距离大约7500码;敌舰还击并观测到水柱为落到右舷侧的近弹,不久观测到其中1艘敌舰着火。

0点34分,沃克号观测到1艘在相对方位角280度的敌舰(很可能为重巡洋舰)开火,沃克号马上把目标转至此敌舰上面,距离约5000码;这艘敌舰从西侧沿着埃斯帕恩斯角航行,向东沿着瓜岛海岸线前进;由于两侧敌舰都在射击,观测到大量水柱落到此舰附近。

0点35分,沃克号观测到普雷斯顿号左舷侧被命中,可能是来自于左舷侧的敌军巡洋舰;不久观测到在前方萨沃岛方向处有1艘敌军巡洋舰,航向大概是真方位角20度,此敌舰开火并观测到齐射为远弹和近弹,都在右舷侧;沃克号随即把前部火炮的目标转至此敌舰,相对方位角20度、距离约7000码,而后部火炮则继续向左舷侧巡洋舰射击;航速改为26节;此时观测到本纳姆号偏航至左舷侧,原因不明;此时沃克号把目标又转至先前提到的在萨沃岛南部的敌舰。

0点37分,沃克号停火,目标转移至左侧瓜岛外侧火炮闪光,观测到右舷侧有大量火炮闪光;普雷斯顿号在后方爆炸。

0点39分,沃克号尝试切换鱼雷发射设定,然后在右舷45号龙骨处发生大爆炸,此舰已经在之前被跨射2次,这次爆炸来源于一条鱼雷,可以看到航迹;随后此舰被巡洋舰齐射命中,在无线电通信室、前桅、三号5英寸炮炮座等处被命中;爆炸导致艏楼和至舰桥处的上层建筑甲板被炸飞;此舰前部开始着火,前部20毫米弹药库爆炸,前锅炉舱舱壁和舯部主甲板塌陷;下令所有引擎马上停止,舰长下令弃船,此时该舰从船头迅速下沉;只有2个救生筏可以使用;深水炸弹经检查已上保险。

沃克号另外的报告则记录,0点40分,沃克号被1次部分齐射的8英寸炮弹和1条鱼雷命中,敌军的这次部分齐射来自于在萨沃岛南部区域的巡洋舰,而根据观测到的航迹,鱼雷则是来自于1艘在正右侧未被观测到的敌舰(后被认为是潜艇);当鱼雷命中舰桥前方的时候,此舰出现巨大震动,被抬出水面,所有灯光和通信马上失效,船头完全断裂至舰桥上层建筑的前方,断裂出来的前部则是漂浮在海上,在数天后依然能看到船头还浮在海面;此舰缓慢转左,从前部下沉,随后全舰发生火灾,很快全舰从头到尾火势猛烈,2号弹药库随着鱼雷的碰撞而爆炸,导致前部燃油库破裂和上层建筑甲板撕裂出大洞,主甲板也被数英尺的燃油浸透,储存的5英寸和20毫米的弹药开始爆炸。

0点42分,沃克号舰艉已经消失,船头依然留在海面。

0点43分,沃克号不明数量的深水炸弹爆炸,海上大量人员伤亡。沃克号另外的报告则记录,此时舰长看到此舰已经在猛烈燃烧且迅速下沉,下令弃船,放下了4个救生筏,深水炸弹上了保险设置,不久沃克号从船头开始沉没,大约1分钟后深水炸弹爆炸,大量人员死伤,幸存的最高级军官科兰(W. J. Collum Jr.)上尉认为在夜战中相比于对深水炸弹设置保险,更应该做好相关预防措施;此时观测到华盛顿号和南达科他号经过该区域,依然向右舷侧开火;在大概1小时后,观测到萨沃岛以西出现快速射击作战。

约2点整,1艘潜艇上浮接近并照亮幸存者数分钟,但接下来无事发生;接下来1艘敌军驱逐舰也照亮了依附在船头的幸存者。另外的报告则记录此潜艇出现在埃斯帕恩斯角和萨沃岛之间,而后来的敌军驱逐就则是在埃斯帕恩斯角区域。

约3点整,观测到在佛罗里达岛西端方向的1艘燃烧的敌舰(相信是战列舰)爆炸,之后还有4次单独的爆炸,照亮了整片区域。

飞机在黎明发现了沃克号的幸存者并打出信号。观测到米德号(DD-602)在15日早上对抢滩的敌军运输舰射击,米德号随后在14点整在小艇和巡洋舰飞机的帮助下开始救起幸存者。共151人转移至图拉吉,其中6人在那里伤重不治;合计6名军官和76名士兵阵亡或失踪。沃克号在海战中消耗约300枚5英寸对空通常弹,3号炮则准备发射照明弹。沃克号另外的报告则记录此舰消耗约200枚5英寸38倍径炮弹,未使用20毫米机炮和鱼雷。

沃克号另一份有关此舰沉没后的报告中则记录:5点15分,观测到1艘约3000吨级日军货船在埃斯帕恩斯角以西一段较短距离,航向真方位角100度,前往瓜岛日军阵地;不久此舰航向改为真方位角315度,大约此时看到1架友军飞机从亨德森机场升空。5点30分,敌舰航向转至真方位角50度,前往沃克号一大组的生还者,不久后此舰被友军飞机发现,另外2架友军飞机,辨认为P-39,也观测到此敌舰,这些飞机向此舰俯冲扫射,此时此舰进行防空并转向至真方位角180度。在进行2次扫射后,飞机离开区域,敌舰沿着滩头前往埃斯帕恩斯角以东,然后抛锚卸货。又看到另外3艘均为大约3000吨级的敌军货船在滩头不远处、在最开始看到的敌军货船的东边,这3艘舰艇正在卸货,岸边可以看到一叠大木箱。7点30分,数架来自亨德森机场的友军俯冲轰炸机在4艘敌舰上空盘旋,然后开始攻击,4艘敌舰均被命中然后着火,1架飞机命中岸上的物资,物资发生爆炸,然后爆发出一串300英尺高的火焰和烟雾,相信这些物资为弹药。不久,飞机返回亨德森机场,4艘敌舰仍在燃烧。9点整,观测到1艘友军驱逐舰(后辨认为米德号)在伦加角区域,航向真方位角270度,正前往上述敌舰,在距离这些敌军货船7000码处,米德号开始用5英寸38倍径火炮开火,米德号轮流对4艘货船射击,命中多次并将所有敌舰击沉,在完成任务后,米德号调转航向并前往伦戈水道。沃克号和普雷斯顿号的幸存者在早上被数架友军飞机发现;13点整,观测到米德号和2艘小艇前往上述幸存者处;至14点30分,所有幸存者获救并通过米德号转至图拉吉。

沃克号舰长弗雷泽中校最终被列入失踪人员名单当中,副舰长斯科特(Reader Clarence Scott)少校则是伤重不治。


本纳姆号

11月14日,本纳姆号随第64特混舰队以真方位角20度、23节航速航行,美舰列成纵队,沃克号在华盛顿号前方5000码处,而本纳姆号则是在沃克号后方300码处。

(15日)0点10分,萨沃岛在真方位角320度、10海里处,纵队以真方位角270度、17节航速前进,南达科他号报告雷达接触并在不久用右舷5英寸炮开火,本纳姆号未观测到任何目标。

0点20分,提速至23节。

0点35分,提速至26节;在南达科他号进行5次齐射后,本纳姆号在右后方观测到目标,就在萨沃岛右侧,这些目标暂时辨认为2艘日军巡洋舰,不是最大的级别,列成纵队向偏东南方向航行;1次战列舰齐射跨射了带头的日舰,随后2艘日舰同时转右至偏西航向,拉起烟幕并撤回萨沃岛后方。当时并未对这些巡洋舰发射鱼雷,因为当时的角度可能让鱼雷最终打到萨沃岛;而这些目标的距离对于此舰之前设定的中等鱼雷速度而言也超过了有效射程。这些日舰在萨沃岛后方消失之前并未观测到有开火,此时天气晴朗、海面平静、很小的风、上弦月在南边把美舰照亮至北边日军舰艇。大约此时沃克号向大约相对于本纳姆号方位角10度的本纳姆号未能看到的目标射击。日舰为立即还击,也没有看到沃克号水柱。在沃克号齐射大约8次后,在相反航向观测到目标,不久开火。本纳姆号使用雷达测距以及火炮闪光作为瞄准点对此目标进行射击,日间的剪影与萨沃岛融合,这个目标暂时被辨别为1艘驱逐舰,随后观测到此目标着火。大约此时,第一个目标左侧的其他舰艇向开火,本纳姆号把目标转至这些目标的右侧。这些目标的右侧也看到其他火炮闪光,接近萨沃岛。舰长认为本纳姆后方舰艇会射击这些目标,因此继续从左向第二个目标射击。舰长认为本纳姆号正向1艘驱逐舰射击,因此没有发射鱼雷;本纳姆号有SC雷达,但没有FC雷达或SG雷达。

在此刻本纳姆号在沃克号航迹右侧300码处,目标方位在侧后方,为了不阻挡沃克号的射击线,此舰转左约30度。至少2艘日军舰艇向本纳姆号开火,近弹水柱朝本纳姆号接近。观测到1艘暂时辨别为日军小型轻巡洋舰的舰艇在左后方侧面被本纳姆号后方的舰艇射击,随后看到着火。截至此时观测到美军驱逐舰尚未受损。

在沃克号后方的本纳姆号转右并继续基航向。然后观测到沃克号后部火炮着火。0点38分,本纳姆号被1条鱼雷命中右舷侧大约6号龙骨的位置,此舰被抬起大约4英尺,向左舷倾斜约5度,然后向右舷侧侧翻约30度,从船头开始下沉且开始缓慢偏右。航速在短时间内从27节降至5节或以下。爆炸抛起了大量热水至20英尺,比指挥仪还高,然后以巨大力度倾泻至全舰上。此舰后部一度下沉,4号火炮的人员被没入水中,这些水或者是当舰艉开始下沉时淹上来的水,导致严重人员伤亡,还有1人被卷入海中。大约同时普雷斯顿号应该被一条鱼雷命中然后爆炸。来自于普雷斯顿号大量的水、燃油和残骸落到本纳姆号后部。舰长据此估计日军鱼雷弹头比美军MK 15鱼雷的还要大。

本纳姆号几乎停在海上,日军巡洋舰在左后方,瓜岛在相对接近的左前方,沃克号在右前方,普雷斯顿号在右后方,舰长于是决定右转进行规避。他选择标准右转舵、左引擎标准航速前进,开始向偏东航向前进,在稳定下来时观测到华盛顿号相向航行然后转右至偏西航向。由于此舰采取机动且不再开火,此后此舰没有再被射击。

此时观测到沃克号和普雷斯顿号在右前方约1500码处正在下沉,沃克号平浮、从船头下沉、前部和另一后部发生大火,普雷斯顿号可能是船头的一部分几乎垂直上浮,在沃克号不远处。本纳姆号以10节航速前往以救起幸存者,但在接近前,它们被萨沃岛附近的舰艇射击。考虑到本纳姆号的情况,舰长决定转左前往瓜岛以规避侦测,在改变航向后不久在沉没的船只区域发生大爆炸,规模比1或2枚深水炸弹的还要大,可能是另一条鱼雷,或者是几枚深水炸弹掉入海中。没有看到火焰。这次爆炸震动本纳姆号并可能加剧受损情况。

此后,本纳姆号靠近瓜岛海岸前进避免被看到。战列舰在西侧并与数艘敌军大型战舰交战。其中1艘美军战列舰被照明弹和探照灯照亮,此阶段结果未被观测到。在停火后,舰长原定把此舰开回图拉吉,但他突然观测到识别灯,一盏绿色在下、一盏白色在上、两盏垂直,间断在萨沃岛区域转动。由于这些组合美军并未使用,舰长决定在海上继续航行。

截至此时,确定了本纳姆号的损伤情况,并在TBS上通过格温号向李少将报告:“本舰被鱼雷命中前部,锅炉舱严重弯曲,以8节航速会合。”格温号询问此舰位置,此舰以无线电认证码回复,格温号称如果需要协助可以留在此舰所在区域,随后此舰再未在此频道上发送任何信号。约3点整,开始从甲板破损的前部疏散人员。

约4点整黎明时分,此舰在瓜岛南端对面,观测到格温号以相反航向在沿海。考虑到可能为敌舰,因此未打开识别信号,而保持火炮准备射击。在完善灯光后格温号得到识别,随后开始以5至15节航速返回圣埃斯皮里图;格温号在前方巡逻,在早上平均航速11节,此时海面平静、天气晴朗,格温号随后建议组成反潜侦察线并取得批准。约8点30分,6架B-17飞以偏西北航向飞过高空。约10点整,2架单引擎水上飞机以偏西北航向飞过约8000英尺上空。上述飞机未飞下来对其进行调查。约16点整,1架B-17以偏南方向飞过偏低的空中。

到了正午,海况开始泛起波浪,此舰颠簸加剧,航速减至8节然后是6节,但颠簸依然更加糟糕,此时11节反而是最好的。约16点整,此舰无论如何加强纵向强度也无法减轻工作量而且裂痕依然在加大,考虑到此舰在3英尺高的普通平均海浪中待了4小时依然在增加受损情况,预计在这样的状况下也无法支撑12个小时,天气甚至可能会更糟糕,而如果在夜间弃船会导致人员损失,因此舰长决定在天黑前弃船。约16点15分,要求格温号靠近并停止,虽然两舰摇晃严重无法互相靠近,但格温号从艏楼抛出绳索至本纳姆号舰艉以连接起来,本纳姆号放下救生艇开始转移伤员。18点24分,所有人员已经转移至格温号。而格温号最终用火炮击沉了本纳姆号,位置在南纬10度11分、东经160度07分。

另外,根据本纳姆号副舰长的报告:

11月14日21点30分,第64特混舰队组成纵队,航向真方位角20度、航速23节,正前往瓜岛-图拉吉区域。

22点05分,航向改为真方位角90度。

22点40分,航向改为真方位角150度。

23点20分,经过在正右侧的萨沃岛。

23点30分,航速改为17节。

23点45分,航向改为真方位角270度。

11月15日0点10分,南达科他号报告真方位角330度、16300码有雷达接触。

0点15分,航向改为真方位角300度。

0点18分,南达科他号向右舷侧开火。

0点20分,航速改为23节。

0点22分,沃克号向真方位角305度的舰艇开火。

0点28分,本纳姆号向真方位角305度、6400码的目标开火。

0点30分,向右与沃克号拉开距离以避免遮挡火炮。

0点35分,航速改为26节。

0点38分,本纳姆号前部被命中。

0点41分,以10节航速、真方位角270度航行。

0点45分,看到沃克号着火。

0点55分,沃克号沉没,掉下深水炸弹。

1点整,战列舰恢复射击。

1点13分,战列舰停止射击。

1点15分,航速改为20节。

1点17分,航速改为15解饿,航向改为230度。

1点30分,华盛顿号下令以真方位角180度、航速27节撤退。

1点45分,航速改为25节。

1点55分,航速改为15节,航向改为170度。

2点53分,航速改为5节。

2点55分,开始减轻该舰前部重量。

2点58分,航速改为7节。

3点整,控制转至二级指挥所,放弃此舰前部。

4点整,格温号加入并在前方护航,航向真方位角130度。

10点05分,编队改变,格温号在正右侧以模拟声呐搜索。

16点06分,格温号开始接近靠近以接走人员。

16点15分,本纳姆号停下,关闭轮机,解除安全阀。

16点35分,格温号由于海况不佳和两舰摇晃而放弃靠近。

16点37分,本纳姆号放下救生筏并开始弃船。

16点53分,本纳姆号放下摩托救生艇并转移伤员至格温号。

17点51分,舰长通过摩托救生艇最后离开本纳姆号。

18点24分,最后在救生筏上的人员获救。

18点33分,格温号向本纳姆号发射鱼雷,但鱼雷提早引爆。

18点35分,格温号向本纳姆号发射第二条鱼雷,但在前方没有命中。

18点49分,格温号向本纳姆号发射第三条鱼雷,但由于不稳定的轨迹而没有命中。

18点52分,格温号开始用5英寸炮开火。

19点13分,格温号向本纳姆号发射第四条鱼雷,但在舰艉没有命中。

19点35分,5英寸炮弹命中本纳姆号弹药库,随即爆炸,并从舯部断裂。

19点38分,本纳姆号在南纬10度11分、东经160度07分,水深2750英寻的的视野中消失。




普雷斯顿号

普雷斯顿号在11月15日0点36分在萨沃岛和埃斯帕恩斯角之间海域沉没,位置大概是南纬9度18分、东经159度50分。以下时间均为大约时间。当日能见度受限,天空被卷积云部分覆盖,半月,无风,海面平静。

普雷斯顿号最开始随队以大约290度航行前往瓜岛和萨沃岛水道,航速刚刚从17节提升至23节;此舰没有火控雷达,而搜索雷达也因附近有陆地而没有开启。

约0点20分,南达科他号和华盛顿号用主炮向正右侧目标射击。此目标无法被普雷斯顿号上任何人员辨别出来。

约0点25分,沃克号向正右侧舰艇射击。

约0点30分,普雷斯顿号观测到1艘舰艇在萨沃岛南端外海、该舰右前方,4门炮马上朝敌舰射击,敌舰为1艘大型驱逐舰或轻巡洋舰;未使用照明弹,因为目标可以在月光下看到;距离估计为9000码,并对目标进行齐射观测校射;在数次齐射后建立命中距离,火力很有效;主要使用自动控制,使用指挥仪射击;敌舰躲入萨沃岛但依然被辨别出来,继续朝此舰开火。在普雷斯顿号开火约1分钟后,敌舰用主炮以及大概是40毫米机炮还击。

0点35分,普雷斯顿号着火并开始猛烈燃烧;大约此时观测到被战列舰射击的敌舰着火;普雷斯顿号的火力转至萨沃岛阴影中的另一艘船,距离大约8000码。

0点35分30秒,普雷斯顿号右舷侧被2枚可能是6英寸的炮弹命中,1枚命中2个锅炉舱之间,导致该区域全体人员阵亡以及舯部区域散布耐火砖和残骸;出现数处火灾,有一处在因爆炸冲力而爆开的鱼雷弹头的TNT,2号烟囱倒塌至探照灯并使后者掉到了右舷鱼雷发射管;另1枚炮弹命中2号炮后方炮盾但未爆炸,导致1人阵亡、1人重伤,甲板上也因此出现一个大洞。在普雷斯顿号右舷侧被命中数秒后,左舷侧又被1次8英寸炮弹的齐射命中,估计是被3枚炮弹命中,此舰从后部烟囱之后的后补办已经变成燃烧的残骸;第2枚炮弹命中二级控制岗位和3号炮之间,第3枚炮弹则是命中4号炮。几乎所有后部机枪座的人员阵亡,包括副舰长。炮术长下令1号和2号炮继续开火,但是爆炸冲击力导致这两门炮卡住、无法旋回和俯仰而无法开火。该舰很快向右大幅倾斜并开始从舰艉沉没。

0点36分,普雷斯顿号舰长斯托姆斯中校下令弃船。在半分钟内此舰倾覆并从舰艉沉没。船头垂直上扬并保持了大约10分钟。在普雷斯顿沉没后,1艘在普雷斯顿前方的舰艇着火,随后沉没,无法辨别这艘沉没的舰艇。被战列舰命中的舰艇在整夜燃烧,并发生4次大爆炸,约4点整沉没。普雷斯顿号消耗120至130枚5英寸38倍径炮弹,为使用20毫米机炮和鱼雷。该舰合计有247名士兵和15名军官,在海战中有135名士兵和11名军官幸存,88名士兵和3名军官失踪,24名士兵和1名军官阵亡,14名士兵和1名军官受伤,舰长斯托姆斯中校不在幸存人员名单当中。此舰幸存人员在大约5点30分看到4艘3000吨到5000吨级敌军货船从西接近埃斯帕恩斯角,接近滩头并前往伦加角,它们被美军俯冲轰炸机发现并被攻击,观测到货船均着火,看到在1艘舰艇附近发生大爆炸,但无法确定是在滩头还是在舰艇上。约9点30分,1艘驱逐舰(后辨别为米德号)从东而来并对舰艇射击,敌舰没有还击,短时间内所有敌舰猛烈燃烧直至普雷斯顿号幸存者在14点30分被救起时依然在燃烧。


格温号

在海战前,美军4艘驱逐舰以标准距离列成纵队作为前卫队前进,战列舰在后方约5000码列成纵队,航向270度,航速18节。

0点13分,南达科他号报告330度、16300码有接触,格温号观测到2艘相信是最上级的巡洋舰在355度、约14000码。

0点14分,纵队右转至300度。

0点19分,南达科他号开火。

0点20分,航速23节。

0点21分,设定鱼雷指挥仪,目标为巡洋舰,目标角90度、速度25节;在鱼雷发射管准备灯打开后,由于短路,2号发射管中央的那条突然发射;在高速设定下,目标巡洋舰在有效范围外。

0点22分,沃克号报告右前方20度有目标并开火。

0点23分,格温号发射2枚照明弹散布以照亮被战列舰射击的巡洋舰,引信设定45秒、距离12000码;随后对巡洋舰进行2次对空通常弹的齐射,但是距离过远,仅能发挥干扰作用,停火。

0点26分,列成纵队并以逆时针绕行萨沃岛,目标在真方位角350度、估计距离10000码,目标角80度。

0点27分,右后方2艘巡洋舰中的1艘着火,另一艘撤回西北。

0点29分,沃克号燃烧并向左离开纵队,本纳姆号和普雷斯顿号依然向驱逐舰目标射击,目标被萨沃岛遮挡,难以辨别。

0点30分,格温号被2次连续齐射命中,原来进行4炮齐射的目标此时已经变成只用1门炮还击,命中距离8500码、相对方位角80度、目标角110度。

0点31分,格温号被左后方1艘球磨级巡洋舰射击。

0点32分,普雷斯顿号在前方爆炸,距离300码;几乎与此同时,格温号被4.7英寸炮弹命中,进入2号轮机舱右侧前部,在水线4英尺上方;炮弹在控制岗位爆炸,上层所有人员丧生,并导致轮机舱、后部20毫米弹药换装室和4号炮上层换装室充满蒸汽,人员被迫退出;4号和5号炮总体照明失效,但依然有动力和作战灯;鱼雷所有保险线失效,3条鱼雷脱离出1号发射器,剩余鱼雷部分脱离;向右急转以规避普雷斯顿号,然后恢复300度航向,右舷引擎每分钟300转。

0点33分,普雷斯顿号火焰熄灭,但其深水炸弹在格温号经过后发生爆炸,格温号发生振动。此时格温号被1枚不明口径的炮弹命中右舷侧188号龙骨处的甲板,出现2平方英尺的洞,硬是一枚跳弹;右舷侧深水炸弹导轨已经严重扭曲,2枚600磅深水炸弹已经破裂并溢在甲板上。

0点34分,格温号依然使用1号、2号和5号炮向萨沃岛背风处的火炮闪光射击,其中1艘战列舰已摧毁在左后方射击的巡洋舰;从右舷侧过来的鱼雷经过后方,距离舰艉仅30码;本纳姆号已经消失在纵队当中。

0点36分,格温号由于没有可取目标而停火,所有射击暂时停止。

0点45分,李少将下令驱逐舰撤退。

0点50分,格温号此时已经非常脆弱,向左倾斜15度,缓慢恢复;由于逃逸的蒸汽,维修队无法确定2号轮机舱内的积水情况,3号和4号锅炉已经熄火,后部舱壁停止接近,弹药从4号上层换装室、弹药库已移除并抛弃,在20毫米后部换装室有一条消防水管在救火。

1点05分,格温号观测到华盛顿号在大约真方位角30度、距离6000码处,南达科他号则是在80度,两舰正在对向其1艘大型巡洋舰集火,且驱逐舰在它们之间。

1点15分,李少将宣布华盛顿号正在撤退,至少南达科他号加入;格温号以各种航向和15节航速撤退,并保持距离瓜岛10海里。

1点40分,格温号维修队报告2号轮机舱不再进水,停止抛弃物品,设好深水炸弹的保险后,把左舷导轨5枚深水炸弹投弃,在FD雷达部分(空缺)的补给品也被投弃。

3点整,本纳姆号报告在南纬9度30分、东经159度30分,航向160度、航速10节,格温号接近并目视接触到本纳姆号,然后以相同航向和航速前进。

3点30分,格温号丢失本纳姆号目视接触,在TBS上呼叫后才得知后者已降低到8节,调转航向以重新建立接触。

4点15分,格温号保持在本纳姆号左后方1000码处,以8节航速撤退。

7点整,格温号航向130度、航速12节。




以下参考:https://www.warships.com.cn/thread-5752-1-1.html

华盛顿号

11月14日,第64特混舰队以偏北航向接近至瓜岛以西9海里的位置。

21点整,位于南纬9度19分50秒、东经159度26分45秒的位置,航向真方位角20度、航速23节。

21点25分,华盛顿号减速至20节。

21点35分,第64特混舰队以纵队排列,依次为:沃克号、本纳姆号、普雷斯顿号、格温号、华盛顿号、南达科他号。华盛顿号提速至23节。

21点50分,舰队跟随前卫转向至真方位角90度。

22点09分,华盛顿号航向改为真方位角90度,跟随驱逐舰,并在22点45分经过萨沃岛最北点侧面至右舷侧,距离为22000码。

22点49分,华盛顿号航向改为真方位角150度以跟随驱逐舰。

23点30分,编队航速改为17节。

23点32分,华盛顿号航速改为17节。

23点52分,华盛顿号航向改为真方位角270度以跟随驱逐舰。

0点01分,华盛顿号在真方位角340度、距离18000码发现目标,SG雷达出现2个,同时FC雷达出现4个。2号主炮指挥仪追踪2分钟随后由于陆地干扰而丢失。在定位时陆地信号被火控雷达和CXAM雷达接收到屏幕上,几乎是在屏幕上的同一个位置称为目标。有些回波来自于圣伊莎贝尔,在超过100千码外(扫描频率是每百千码进行重复);其他则是萨沃岛的旁瓣。

0点03分,华盛顿号接到报告称前方海面有浮动物体以及燃油气味。

0点05分,华盛顿号1号副炮指挥仪报告在相对方位角70度(真方位角340度)、距离19600码处有雷达接触;可能是在萨沃岛以东的3到8艘舰艇,分为2组。

0点06分,华盛顿号收到瓜岛报告称截听到萨沃岛以北绕着3艘舰艇,正在向西。

0点08分,在此期间华盛顿号雷达绘图室报告2艘舰艇在同一方位,1艘在15000码、另1艘在18000码,此外报告海面上有漂浮物体。

0点10分,华盛顿号副炮报告雷达在18000码和18400码处(未给出方位)发现2个目标。3号副炮指挥仪报告正锁定目标,主炮绘图室1号射程计算仪以通过副炮指挥仪的测向为主炮指挥仪进行标记,测向不稳定,并不可靠。

0点11分,华盛顿号转至1号主炮指挥仪进行测向。

0点12分,华盛顿号1号主炮指挥仪目视到更远的目标,并与雷达发现的进行检查比对(所有雷达显示的均为最大的目标)。1号观测仪称可能为1艘天龙级轻巡洋舰。有观测到稍微左边还有1艘舰艇。

0点13分,华盛顿号开始用主炮雷达测距。

0点14分,南达科他号通过TBS向华盛顿号请求开火允许。

0点15分,南达科他号通过TBS向华盛顿号报告在真方位角345度、16300码距离有水面接触。

0点16分,华盛顿号主炮在18500码距离向目标开火。副炮向更近的可能为驱逐舰的目标开火,第1组和第3组射击(每组2个炮塔),距离可能是15000码或更近。第1组副炮军官称他所射击的敌舰编组中有3艘驱逐舰。

同时,华盛顿号主炮观测员在出现落点水柱时受到主炮射击的影响而致盲。第一次齐射通过3号(FC)雷达观测为“远弹”,观测结果“射距减小”。3号雷达在第2次齐射后丢失目标,但依然可以看到水柱。第2次齐射通过4号(FD)雷达确定为跨射。雷达操作员报告“在第二次齐射后目标显示减弱并最终在屏幕上消失”。主炮指挥仪目视丢失目标。2号(SG)雷达军官报告第2或第3次齐射落到目标,导致信号闪烁,随后进行扫描,只能在原来的显示处看到模糊的闪烁显示,先前的信号很强,而其他舰艇的信号依然很强。

0点17分,华盛顿号观测到南达科他号向左侧较近的目标开火(在华盛顿号其中1个副炮目标的附近)。主炮目标和附近舰艇出现浓浓的黑烟,挡住了目标,可能是烟幕。主炮射击结果无法确定。3座副炮雷达(7号、9号和10号FD雷达)报告第一次主炮齐射跨射目标,相信他们看到的应该是南达科他号第一次齐射。第二次主炮齐射通过雷达测向射击。

0点19分,由于丢失目标,华盛顿号主炮停火,航向改为真方位角300度。

0点20分,华盛顿号接到如下报告:美军驱逐舰开火;美军驱逐舰在相对方位角20度(真方位角320度)已开火;右前方出现绿色照明弹;敌舰向美军射击;南达科他号依然用主炮开火;左前方和侧面出现白色灯光。航速改为23节。

0点22分,华盛顿号接到报告称相对方位角115度(真方位角55度)处有绿色灯光。

0点24分,华盛顿号接到报告:遭到来自岛屿(随后确定为来自于岛屿一侧舰艇)的射击;美军驱逐舰还击。

0点25分,华盛顿号副炮向实际为敌舰的“岸基炮台”开火。3号副炮指挥仪控制第1、3、5、7号炮塔。第3组副炮向大约6座“岸基炮台”(舰艇)还击直至每个都停止射击。其中位于萨沃岛右切的一个着火,并持续一段时间。

0点26分,华盛顿号接到沃克号报告称向相对方位角20度(真方位角320度)的目标射击。主炮停止追踪并转至萨沃岛末端。舰桥报告在右前方有一个目标。主炮指挥仪被5英寸火炮致盲,无法找到瞄准点。

0点27分,华盛顿号CXAM雷达锁定在相对方位角40度(真方位角340度)的目标,距离9700码。

0点28分,华盛顿号雷达绘图室报告1艘舰艇在真方位角356度,正向岛屿末端移动。其他跟随的接触显示有大量其他舰船(6到10艘舰船)沿着萨沃岛南端航行。

0点29分,华盛顿号接到如下报告:右前方舰艇向美军开火;滩头(应该是接近萨沃岛的舰船)出现火灾;1号主炮指挥仪锁定目标,位于相对方位角56度(真方位角356度)。

0点31分,华盛顿号通过1号测距仪(位于1号炮塔的合像式测距仪)目视确定了起火敌舰的距离为10200码。

0点32分,华盛顿号接到报告称目标在正右侧;美军1艘驱逐舰被命中。

0点33分,华盛顿号大约在此时已得知美军2艘驱逐舰已经被命中,沃克号猛烈燃烧,普雷斯顿号发生爆炸、可能被鱼雷命中;接到的其他报告还有:正前方有人在海面;认为有1艘驱逐舰在沉没;下令在经过时放下救生筏;敌军停火。

0点34分,华盛顿号下令5英寸炮停火,担心这些副炮会危害美军驱逐舰。听到了可能是来自于被命中的1艘美军驱逐舰的深水炸弹的爆炸声。航速改为26节。所有副炮目标丢失。

0点35分,华盛顿号航向改为真方位角282度,以让燃烧的驱逐舰在该舰和敌军之间。SG雷达报告在真方位角330度有4艘船。雷达绘图室引导主炮瞄准其中一个最大的。这些目标截至此时被萨沃岛遮蔽。主炮开始追踪。右舷侧95号龙骨出现震动,可能是击中了某个下沉的残骸。经过了在正侧面200码的正在下沉只看到烟囱的普雷斯顿号。

0点41分,华盛顿号经过燃烧的驱逐舰残骸(沃克号),放下2个救生筏。

0点44分,华盛顿号收到本纳姆尚且还好的报告,锅炉舱被命中1次。

0点46分,华盛顿号观测到相对方位角150度(真方位角72度)的燃烧敌军沉没,两个来源报告称之为巡洋舰,但实际上可能为驱逐舰。

0点48分,华盛顿号下令前卫驱逐舰撤退。

0点50分,华盛顿号航向真方位角290度。

0点54分,李少将收到来自南达科他号的报告称尚且还好。南达科他号在报告时切至华盛顿号右舷侧处。华盛顿号主炮追踪的敌舰开始把航向转右,至0点57分调转完成。

0点58分,华盛顿号记录月落。

0点59分,华盛顿号接到报告称“运输舰”(显然实际上之前已经被追踪的敌舰)在右前方;敌舰在正右侧打开探照灯。

1点整,华盛顿号下令开火。主炮向真方位角8度、距离8400码、显然是战列舰的目标开火。副炮开火,1号指挥仪以及1号和3号炮塔目标均为主炮目标,3号指挥仪以及5号和7号炮塔目标则为把探照灯瞄准南达科他号的另一艘敌舰(可能为重巡洋舰),4号指挥仪和9号炮塔则负责为主炮提供照明弹照明。主炮命中了敌军战列舰,至少3次齐射有炮弹爆炸。

1点02分,华盛顿号接到报告称正左侧有绿色灯光。第3组副炮命中了向南达科他号照明的敌舰,直至探照灯熄灭,然后把目标转移至其他2艘敌舰,直至其探照灯熄灭。南达科他号射击的目标敌舰开始着火。

1点02分30秒,华盛顿号下令停火,火控收到了目标沉没的错误报告。

1点03分,华盛顿接到报告称敌舰依然用3个炮塔向美军开火,相信在1.5分钟内的停火时间内敌舰齐射了2次。

1点04分,华盛顿号舰桥指示,如果能够看到可以射击的目标,继续。华盛顿号主炮恢复射击。第2次齐射报告为短跨射。取得更多命中。日军战列舰只能继续用后部的1座炮塔射击。同时警告要留意船头两侧的敌军驱逐舰。

1点07分,华盛顿号接到报告称左前方有绿色灯光。火控报告前部炮组已经达到了最大射向148度。下令停火。主炮射击目标燃烧,离开。敌军战列舰停火。主炮继续追踪燃烧的敌舰达10分钟。在此期间该敌舰转向至少500度。

1点14分,华盛顿号1号观测台报告“看起来有东西在右后方向我方开火”,下令把炮塔转至相对方位角150度。

1点17分,华盛顿号主炮转移至跟踪新的目标,位于相对方位角120度(真方位角49度)、距离13800码。追踪的目标为一组有5艘舰艇组成的舰队的领头舰。型号无法辨别。报告其他舰艇为货船,但这些舰艇在领头舰被主炮追踪的22分钟内航速达26至29节,相信均为驱逐舰。在转移目标时,之前的目标(战列舰)稳定在偏西航向,航速约18节。

1点19分,华盛顿号接到报告称右后方有火灾,不清楚南达科他号的位置。

1点20分,华盛顿号航向改为真方位角340度。

1点21分,华盛顿号火控报告追踪的主炮目标得到很好的解算,在相对方位角68度(真方位角48度)。此外还报告在真方位角325度以及真方位角147度、13000码有目标。

1点23分,华盛顿号瞭望台报告右后方有照明弹。

1点27分,华盛顿号雷达报告4个目标在相对方位角260度(是否为拉塞尔岛?)。

1点32分,华盛顿号主炮追踪的领头舰释放烟幕。

1点33分,华盛顿号右转至180度,减速至20节。

1点37分,华盛顿号发现在相对方位角245度(真方位角95度)出现爆炸。

1点40分,华盛顿号航向改为真方位角210度。

1点42分,华盛顿号瞭望台报告左后方有绿色灯光,航速提升至26节。

1点44分,华盛顿号瞭望台报告左后方1艘舰艇在拍发信号。火控报告正后方有一些火灾。在相对方位角190度、距离舰艉200码处出现150至200英尺的水柱。舰桥报告前方有一个目标。观测到该方向上有不太明亮的闪光。

1点45分,华盛顿号舰桥下令炮塔转至相对方位角20度,1号和2号炮塔转至相对方位角20度,主炮继续用2号指挥仪追踪5艘不明舰艇。

1点47分,华盛顿号接到报告称左后方的闪光应该是射击。

1点48分,华盛顿号接到报告称左后方有鱼雷,从此时起至2点19分,报告了17条鱼雷;有些报告航向重复、有些实际上只是星光下轻微的条纹;其中3到5条确定是鱼雷,均从正横后方发射。

1点52分,华盛顿号接到报告称相对方位角200度有灯光。

1点54分,华盛顿号收到数则报告称出现摩托鱼雷艇。至少大多数无疑是假的。火控报告在真方位角40度、16000码有两个目标。

1点55分,华盛顿号全速动力。

1点57分,华盛顿号主炮在进行机动以规避鱼雷期间火控在1号和2号指挥仪之间转移。

2点08分,华盛顿号4号副炮指挥仪报告相对方位角237度、1600码以及相对方位角194度、2600码有高速目标,无法看到目标。(注:这些目标可能是在机动期间本舰舰艏波浪和舰艉波浪的交汇。)

2点20分,华盛顿号在真方位角165度、16000码出现雷达接触。

2点22分,华盛顿号主炮停止追踪5个向北的不明舰艇,主炮开始用雷达追踪在真方位角165度的大型目标。

2点28分,华盛顿号接到报告称上述雷达目标为南达科他号,航速27节;也可能为格温号。

2点35分,华盛顿号3号副炮指挥仪追踪在真方位角320度、13300码的目标。

2点36分,华盛顿号2号(SG)雷达报告3个微弱的目标从后方接近,在真方位角305度10750码,可能是3号副炮指挥仪追踪的目标,随后10分钟这些目标以高速在该舰航迹中来回机动,最近距离约9000码,这些可能为假接触。

约2点40分,华盛顿号感受到3次深水炸弹爆炸,相信是鱼雷在航行结束后自爆。

2点44分,华盛顿号航向真方位角180度。

2点45分,华盛顿号3号副炮指挥仪和2号雷达丢失3个目标,大目标(南达科他号或格温号)则是追踪了一段较长时间,在3点40分位于真方位角60度、25000码处。

2点47分,华盛顿号接到报告称瓜岛末端出现火灾,在撤退期间,多人看到在瓜岛西北角出现爆炸火焰,有人认为那是火炮闪光。






南达科他号

在接近萨沃岛时,第64特混舰队6艘舰艇列成一个纵队,4艘驱逐舰在华盛顿号前方,距离4000码,而南达科他号则是在华盛顿号后方1500码处。

21点整,南达科他号进入全员戒备状态,基航向真方位角20度、航速23节、Z字航行。

21点10分,南达科他号停止Z字航行,稳定在真方位角20度航向。

21点25分,南达科他号更改标准航速至20节。

21点35分,南达科他号航速改为24节以接近华盛顿号。

21点45分,南达科他号在相对方位角50度观测到飞机,闪烁识别信号,为友军。

22点10分,南达科他号航向改为真方位角90度,绕行右舷一侧的萨沃岛。

22点35分,南达科他号观测到友军飞机在右前方闪烁识别信号。

22点45分,南达科他号听到在2070至2080千赫频段有大量日军声音传输,认为这很可能是被美军飞机攻击而受损的运输舰。

22点47分,南达科他号航向改为真方位角150度。

23点12分,南达科他号发现在萨沃岛近滩出现亮光,方位280度,经解算航速为零,辨别为岩石,当时尚未报告有轻巡洋舰和驱逐舰。

23点17分,南达科他号记录李少将用3785与瓜岛联系,美军被可能为摩托鱼雷艇的瓜岛观测员报告为敌军。

23点30分,南达科他号航速改为17节,收到电文称有大量护航的运输船队预期在0点30分至2点30分之间到达萨沃岛外海。

23点55分,南达科他号航向改为真方位角270度。

0点07分,南达科他号目视观测到3艘舰船在萨沃岛右侧,航向似乎是真方位角90度。

0点08分,南达科他号雷达发现3艘舰船在真方位角330度、距离18300码。

0点13分,南达科他号收到李少将来电:“你可在准备就绪后开火”。

0点14分,南达科他号火控军官报告“已做好开火准备”,目标已被火控雷达追踪,并根据雷达测距结果进行解算。

0点15分,南达科他号雷达室报告在真方位角345度、距离17000码、航速21节。

0点17分,南达科他号记录华盛顿号向敌军开火。

0点18分,南达科他号向敌军开火,为2艘几乎列成一条线的敌舰,航向相反,跨射,出现火灾。第1次齐射距离15700码,观测结果射距加100码、射击右2密位。

0点19分15秒,南达科他号第2次齐射,距离15800码,观测结果射距加300码;敌军编队第2艘船为该舰目标。

0点20分,南达科他号加速至23节;听到在2070频道有大量日军声音传输,数条突然停止,偏弱的则是继续。

0点20分10秒,南达科他号第3次齐射,距离16100码,观测结果射距加400码,目标燃烧。

0点20分42秒,南达科他号第4次齐射,距离16500码,观测结果射距减100码。

0点21分40秒,南达科他号第5次齐射,距离17000码,观测结果无需改变。

0点22分15秒,南达科他号第6次齐射,距离17600码,观测结果射距加200码。

0点23分00秒,南达科他号第7次齐射,距离18000码,观测结果射距加400码;华盛顿号目标消失,判断沉没(华盛顿号的目标由2名瞭望员辨别为1艘敌军战列舰,从船头到船尾燃烧)。

0点24分18秒,南达科他号第8次齐射,距离18000码,无观测结果;目标消失,判断沉没。

0点25分,南达科他号航向改为真方位角300度。

0点28分,南达科他号由于炮塔指向角度限制,主炮改为分火射击。

0点30分,南达科他号雷达室报告真方位角315度、13000码有敌舰接近,进行第9次齐射(3号炮塔),距离10800码,观测结果射距减200码。

0点30分40秒,南达科他号第10次齐射(所有炮塔),距离10700码,观测结果射距减100码。

0点31分20秒,南达科他号第11次齐射(所有炮塔),距离10700码,观测结果无需改变。

0点31分58秒,南达科他号第12次齐射(3号炮塔),距离10500码,无观测结果。

0点33分,南达科他号第13次齐射(3号炮塔),距离10400码,无观测结果;主炮停火,改为集火射击。与此同时,该舰电力全失,陀螺稳定系统及所有电子火控设备全部停止运作;4号配电盘上的断路器跳闸,载荷切换至3号配电盘;6号与8号副炮的供电线路在切换至3号配电盘时出现问题,导致6号发电机跳闸;馈电线路开关也跳闸。

0点33分30秒,南达科他号测绘室恢复供电,但瞬即再次失去电力。

0点34分,南达科他号雷达绘图室报告2艘敌舰绕过萨沃岛向东驶来、在真方位角345度(没有记录距离),敌舰向美军开火,打出少量近弹以及大量远弹,尤其是朝着华盛顿号。

0点35分,南达科他号5号与6号发电机并联接至3号与4号配电盘,正常供电恢复;但是为对IC配电盘提供正常供电的断路器再次跳闸;于是逐个断开电路以隔离问题电路;发现6号与8号副炮塔处连接出现问题,馈电线路开关FE 0420跳闸;观测到1艘美军驱逐舰(沃克号)在华盛顿号前方爆炸;因此在TBS上询问华盛顿号是否受损,华盛顿号回复“没有问题”;普雷斯顿号回复“没有问题,锅炉舱被命中1次”。0点33分至0点36分,南达科他号报告所有炮塔失去电力,主炮转至备用电力,但没有开火(问题是因为6号与8号副炮塔短路、5号和6号发电机断路器跳闸)。

0点36分,南达科他号转左以躲开前方受损的驱逐舰,然后急转右以继续规避,然后稳定在基航向真方位角300度;此时电力再次恢复,但是陀螺稳定仪跳闸然后又接上,6号与8号副炮塔仍然不能运作。

0点38分,南达科他号向左侧在正侧面经过1艘美军驱逐舰,开火的间歇期使得该舰人员听到了幸存者呼救,有些人在海上使用探照灯;报告C-303L舱室出现小型电力火灾,4号维修队前往调查火灾,并调查8号副炮塔;该舰航向改为真方位角290度。

0点40分,南达科他号航向改为真方位角285度,航速改为26节。

0点40分10秒,南达科他号主炮向接近萨沃岛的目标开火,第14次齐射,距离14100码,观测结果射距减300码。

0点41分,南达科他号C-303L的小火灾被扑灭,报告SG雷达和无法运作,陀螺稳定仪停止运作。

0点41分10秒,南达科他号主炮第15次齐射,距离15200码,无观测结果,按照射距减500码进行修正。

0点42分05秒,南达科他号主炮第16次齐射,距离15500码,无观测结果;由于三号主炮炮塔射击,导致舰艉搭载的飞机起火。

0点43分,南达科他号主炮第17次齐射,距离15500码,观测结果无需改变;齐射导致2架飞机被吹飞,坠入海中,大部分火焰熄灭;3号和4号维修队前往舰艉火灾现场。

0点43分15秒,南达科他号主炮第18次齐射,距离15800码,无观测结果。

0点43分40秒,南达科他号主炮第19次齐射,距离16100码,观测结果射距减200码。

0点45分,南达科他号主炮停火,舰艉方向的目标爆炸,并在雷达屏幕上消失。

0点46分,南达科他号SG雷达恢复运作。

0点47分,南达科他号舰艉处火焰熄灭;主炮报告测距工作存在困难,并要求副炮指挥仪代为跟踪;1号和4号副炮指挥仪的雷达无法运作,2号和3号的存疑;雷达室报告相对方位角70度、5800码处发现敌舰;1或2则之前接收的报告则是记录7000码,但指挥不予考虑,并指示火控向相对方位角112度的目标开火。

0点48分,南达科他号被敌军纵队中的第2艘舰艇打开探照灯照射,距离约5000码,是在正侧面稍前方,有4枚探照灯,2枚一组非常接近,每对(组)以垂直方向排布;华盛顿号几乎立即向带头的目标开火,南达科他号直至敌舰照明并开火后约30秒才回击,敌舰灯光消失;该舰转至主要集火射击,3号指挥仪对主炮进行火控;敌军纵队中的第3艘舰艇几乎在前1艘的消失的同时马上打开探照灯照射南达科他号;在灯光熄灭后,南达科他号主炮对开灯的敌舰进行了2或3次齐射,估计距离9800码,没有可用数据,但相信沉没,雷达屏幕上没有目标;带头的舰艇出现大片黑烟,随后看到了蒸汽和火焰;普雷斯顿号和沃克号被通知撤退,没有听到此两舰的确认指示。

0点49分,南达科他号第一次被命中,可能在前桅部分的1.1英寸换装室;提速至27节;华盛顿号询问“你是否还好”,南达科他号回复“一切看起来还好”。

0点50分,南达科他号被多次命中,但无法定位目标。

0点51分,南达科他号主炮2号指挥仪雷达进行测距,目标距离6500码,主炮向敌军纵队第3艘舰艇开火,敌军航向与美军航向相反。

0点53分,南达科他号接到报告称3艘敌舰在萨沃岛方向出现,估计距离11000码;敌舰命中该舰,主要在前桅部分。

0点55分,南达科他号1号指挥仪无法旋回至前方相对方位角40度,可能已被炮弹命中。

0点56分,南达科他号1.1英寸换装室被炮弹命中,人员阵亡,并出现火灾,闪焰通过弹药吊井来到了轮机通道并导致2件救生衣着火,部分弹药爆炸,当场相关人员开始扑灭火灾;该舰又被炮弹命中,并导致RDF2回路爆炸。

0点57分,南达科他号减速至26节,试图寻找华盛顿号的位置;副炮继续向敌舰开火;敌舰命中该舰雷达室区域,有军官阵亡。此外该舰第二作战指挥室也被3枚炮弹穿透,导致人员伤亡和混乱,在那里甲板上的救生衣也着火。

1点整,南达科他号副炮指挥仪1号和3号跟踪目标;1号指挥仪控制1号炮塔打出照明弹;该舰感受到在甲板下的2次命中;该舰航速提升至27节。

1点02分,南达科他号侧后方出现探照灯照明;顶部控制失效,1号副炮指挥仪被命中而无法运作;下令引擎全速运转;无线电天线被击飞。

1点04分,南达科他号被更多次命中,副炮依然在射击,无法联系顶部控制;该舰被炮弹命中,擦过5号炮塔,通过信号储藏室,穿过上层建筑,进入4号炮塔后部末端,炮弹未爆炸,后在甲板上被发现,为8英寸炮弹,被丢入海中。

1点05分,南达科他号被更多次命中;主要无线电转移至舰桥的6390千赫频道,试图联系华盛顿号,未果;天线失效。

1点07分,南达科他号主炮齐射,无具体数据。

1点08分,南达科他号停火,没有目标,敌军没有开火;没有看到华盛顿号,TBS没有通讯;后续调查发现前部所有天线被打掉。

1点10分,南达科他号退出战斗,以真方位角235度航行全速前进;观测到后方1000码处有水柱,没有观测到敌舰射击,可能有1艘敌舰在燃烧。

1点15分,南达科他号尝试用2620千赫频道与华盛顿号联系,所有尝试失败,直至天线畅通。

1点20分,南达科他号在2280、2620、4205和6390千赫频道设置监听值班。

1点24分,南达科他号航向改为真方位角215度。

1点30分,南达科他号观测到后方出现大爆炸,此时无法估计距离。

1点35分,南达科他号接到报告称该舰所有火灾被扑灭。

2点13分,南达科他号南达科他号用2620千赫频道与华盛顿号联系,收到回复,随后遵守无线电静默。

南达科他号在此次海战中35人阵亡、5人伤重不治、22人重伤、30人受伤,还有大约25人受轻微伤。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?登上甲板

×

上尉

八年服役纪念章功勋勋章

 楼主| 发表于 2025-6-5 19:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 benzheng 于 2025-6-7 09:24 编辑

美军评论

华盛顿号舰长戴维斯上校表示:美军雷达在夜间长距离精准炮战中是有效的,即使当前日军舰艇真的有雷达,他们的雷达在水面目标方面也不如美军的有效;日军熟悉美军的雷达并清楚美军对雷达的使用,因此充分利用陆地掩护;美军光学应用优于日军;美军火控和炮弹有效性符合或超过预期;因此,应主动寻求而不是设法避免夜战,并应在能够获得有效火控数据的前提下,从尽可能远的距离上展开炮战;水面舰艇急需雷达识别的有效方法;为使夜间炮战能够充分发挥效果,需要得到能够进行射向观测的雷达。

戴维斯上校对于日军战术,认为日军舰艇可能是利用萨沃岛避免被雷达探测到或者被观测到剪影,在海战接近和初期阶段雷达无法解算在萨沃岛东南侧的舰艇,这些船只直到离开萨沃岛才被看到。日军使用了3次探照灯,但至少短暂使用,照明有效,没有观测到日军使用照明弹。日军使用了2次烟幕,他们迅速释放,并有效在视觉上隐藏了随后的动向;雷达追踪这些隐藏的舰艇没有困难。从自身视角来看,使用烟幕的主要作用是避免主动识别敌军舰艇和造成的损伤。对于日军炮术有效性,戴维斯上校指出,该舰仅仅偶尔被射击,未被照明;该舰未被命中,注意到的近失为左后方约200码的大口径炮弹;观测员看到美军舰队其他舰艇被集火的情况,报告日军炮术精准;接近萨沃岛的敌舰用自动武器精准向美军驱逐舰射击;日军舰艇显然没有雷达;日军的探照灯很好地照亮了南达科他号但却因此而成为了华盛顿号瞄准点。没有观测到鱼雷爆炸,也没有看到有鱼雷航迹,直至炮战过后一些时间;在撤退时看到的鱼雷航迹并没有伴随爆炸,不过在大约20分钟后才感受到爆炸。对于美军自身,戴维斯上校认为一架小型飞机进行夜间接触侦察无法保证完成观测员、导航员、飞行员和无线电操作员四人组的任务,来自这种飞机的报告可能更多是误导;另一方面,当前航空人员的经验和技艺允许在1架大型飞机上的这四位有能力的成员能够各自发挥相应作用从而实现可靠的夜间接触侦察,即使没有雷达,只要能见度好,海战前和海战中的侦察也会很有效;海战中(飞机)未使用照明弹,如果可以有相关步骤,在这种海战中获得的信息将会是无价的。

对于主炮,戴维斯上校表示:该舰炮术很高效,该舰最开始在18500码距离上开火,使用雷达测距及光学测向,在第三次齐射时确定取得命中,相信目标在第三次齐射后停下并沉没。并消耗42枚炮弹。在第二阶段,目标得到追踪,由雷达测距测向,随后用光学测向,在8400码距离开火,在第一次齐射就很可能取得命中,第二次齐射则确定取得命中,快射,任一炮塔准备灯亮起即射击,时间2分39秒,消耗39枚炮弹;期间由于收到目标被击沉的错误报告而暂停了1.5分钟;随后又恢复时间长尾2分45秒的射击,消耗36枚炮弹;合计在此目标上消耗75枚炮弹,此目标相信是1艘旧式战列舰,在此阶段的大约第二次齐射后使用了照明弹照明,共消耗62枚照明弹。根据可用的最好数据,总体每炮每分钟发弹数为1.30,。有5门炮平均值达1.80。该舰使用的普通火控配置为:集火射击,由前桅楼顶的第1号指挥仪主控方向;由测绘计算室的第1组主控全局;由第4号指挥仪主控连续变化的炮口水平(level,纵轴)和炮耳水平(cross-level,横轴)以及发射电门,第4号指挥仪就是计算室内的垂直稳定仪(Stable Vertical 1),以机械连接射程计算仪提供人工模拟水平参数;由雷达主控距离,参数以仪表和口头传输。对于第一阶段的射击,戴维斯上校表示:在18500码的第一个主炮目标进行射击时,使用了雷达测距和光学测向;在第二次齐射后目标被遮挡,所有雷达也在这次齐射后丢失了该目标。戴维斯上校还指出,对于第一个目标,当目标回波出现时,采用了雷达观测校射;值得留意的是,对于第二个目标(战列舰),可以通过光学观测到“远弹”和“近弹”,齐射在在目标之间来回落下。

对于副炮,戴维斯上校表示,副炮火控全程使用雷达测距,在第一阶段采用雷达测向,在第1A阶段和第2阶段均采用光学测向,发射电门由指挥仪指示器控制,第1组采用快速连续射击,而第3组很快转至齐射、4秒间隔,以便于校射。第一阶段副炮射击效率无法确定,第1组和第3组各控制两座炮塔分别对距离13000码和15000码之间的水面目标射击,副炮组的控制由雷达进行、同时进行测距测向,第3组使用400码距离的摇摆阶梯级距、200码1阶,没有雷达观测结果,也没有落点观测。在第1A阶段包括了向一开始认为是萨沃岛岸基炮台后辨别为水面舰艇的目标射击,最开始两组副炮均向这些目标射击,考虑到第1组为远弹,1号炮塔和3号炮塔转至3号指挥仪控制继续开火;第3组最开始向岛屿右切的目标射击,以最近雷达距离和目标航速设定为零进行200码距离的摇摆阶梯级距射击,第1个目标着火,很多观测员报告一串5英寸曳光弹倾泻到目标上然后爆发出火焰,由于燃烧的敌舰距离双像重合测距仪10200码,在计算机距离设定的100码内,副炮火力随即转移至左侧,使用火炮闪光为瞄准点,随后朝着火炮闪光继续射击,直至每门炮停止射击,显然在萨沃岛中央附近方位的另一个目标着火,上述阶段的目标可能是驱逐舰或大型摩托鱼雷艇。在第2阶段(第3副炮阶段)时,副炮再一次进行分火射击,第1组副炮射击主炮目标,第3组副炮则是使用探照灯向南达科他号照明的目标射击。第1组副炮在射击期间命中了2次,并导致目标上层建筑着火;当观测到另一艘敌舰打开探照灯时,3号副炮指挥仪选择将其作为瞄准点,此目标应该是1艘重巡洋舰,也被南达科他号的5英寸炮射击,华盛顿号第3组副炮以200码摇摆阶梯级距,第一次齐射为近弹,观测结果为射距增加400码,出现火灾,在大约第4次齐射时探照灯熄灭,3号指挥仪继续进行了8或10次齐射,在此期间观测到另一组探照灯打开,于是瞄准点又转至这些探照灯上面继续开火,直至其全部熄灭,之后又再次出现敌舰探照灯打开的情况,又向这些探照灯开火,最后的探照灯在大约停火的时刻熄灭,最后两个目标没有观测到确定的命中。

对于照明弹,戴维斯上校表示,在第二阶段应对主炮目标时使用了照明弹,直到主炮开火时才开始实施,但依然能发挥辅助作用;敌军战列舰在第一次或第二次时就已经着火了,这样的照明已经足够。当时使用9号(副炮)炮塔和4号(副炮)指挥仪进行照明弹射击;由于指挥仪不清楚主炮指向的是哪一个目标,因此在打照明弹时,打出了一个2度的扇面。4号(副炮)指挥仪由于主炮和副炮火炮闪光而致盲;在主炮恢复开火后大约两次齐射确定照明弹为近弹这可能是因为未能恰当考虑目标的距离变化率;主炮观测员在两次齐射内致盲但相信照明弹的近弹未对射击造成影响,因为主炮齐射已经在此前和之后都已经命中目标。他认为,在敌舰着火后,9号(副炮)炮塔本该可以对日军舰艇发射通常弹;显然需要更多照明弹训练。华盛顿号在第二次瓜岛海战中,共消耗117枚主炮炮弹,其中第一阶段消耗42枚、第二阶段75枚;共消耗460枚副炮炮弹,均为对空通常弹,其中第1阶段消耗100枚、第1A阶段消耗133枚、第2阶段消耗227枚。

对于美军雷达,戴维斯上校表示,雷达搜索主要由SG雷达(2号雷达)完成,作战-雷达室军官留在作战-雷达室以直接观看该雷达上的平面位置显示器;根据战术要求,他戴上JR电话并连接2JD-2JE电话以能够向炮术长和主炮绘图室报告屏幕的情况;由于指挥仪瞄准员也在该频道上,目标指示会更简单。在第1A阶段,主炮能够从萨沃岛辨认出目标的正确方位,但是主炮指挥仪无法从陆地回波中区别出雷达信号,且因为致盲而导致目标也无法目视观测锁定。4艘在萨沃岛以北的舰艇在不再被岛屿隐藏后就被锁定,作战-雷达室军官称当时岛屿的一部分拉出来然后分裂成“水滴”就像是从航母起飞的飞机,主炮定位最大的目标因为SG雷达能够辨认其大小;雷达屏幕保持锁定美军驱逐舰的航迹,但无法锁定南达科他号的航迹,因为前桅建筑导致雷达对后方有大约60度的扫描盲区。另外,CXAM雷达并没有太多效果,因为在距离陆地100码外有大量陆地回波,此外在附近陆地和船只也有大量混乱的旁瓣;火控雷达并未用于总体搜索,但用于检查确定区域。由于之前报告称敌军1艘巡洋舰和1艘驱逐舰藏在萨沃岛的一个湾内,因此火控雷达专门进行了近距离检查,后部主炮(火控)雷达与SG雷达大约同时锁定了初始的接触。戴维斯上校指出,当夜战发生在限制水域时雷达室需要航海绘图,如果雷达绘图室能够有这种绘图舰艇控制位置能够给出一个更加满意的情况态势,目前雷达室的空间不足以放置航海绘图。戴维斯上校指出,在第一阶段华盛顿号能够用火控雷达和SG雷达捕捉到水柱,不过由于预期有其他目标,SG雷达还是主要用于搜索;而在第二阶段(即射击雾岛号),FC火控雷达却没有能够捕捉到水柱,这种情况发生的原因不明,有可能是战列舰的信号过强而导致接收器敏感度过低而无法捕捉到水柱,此外附近的其他舰船也可能会造成信号干扰。

对于华盛顿号动力系统情况,戴维斯上校表示,该舰在海战中主要推进系统完善运行,没有出现问题。在海战中大部分时间该舰航速为26节,从1点35分至3点02分,通过紧急全速动力提速,皮托压差显示为26.6节,温度87华氏度,该舰吨位44500吨。

戴维斯上校认为,雷达的存在使得夜战中舰长和战术指挥官更加依赖被告知的信息而不是所看到的东西,华盛顿号固然没有被命中,但南达科他号舰桥建筑被破片命中并穿透1英寸STS舱壁,敌军也会选择命中前桅建筑。因此他建议舰长和航海长应该在航海舰桥,并要求让一名有经验的军官而不是航海长任甲板值日官并能够为舰长过滤从各种电话来到航海舰桥位置的大量信息。

戴维斯上校指出,SG雷达是无价的;雷达操作室军官需要口头把PPI显示的接触通过雷达室和舰桥的传话机来传达给舰上人员以及火控,这很困难;他们的做法是让雷达操作室军官使用JR,交叉使用2JD,通过这样可以在主炮作战时能够让指挥仪、火控和绘图室能够得到第一手报告;但是,由于要把舰艇接触从陆地信号中解析出来的困难、敌军中的多个目标和不同方位,舰桥和火控都难以保持对总体情况清楚认知;此外,由于南达科他号在华盛顿号开火时处于在后方,华盛顿号无法用SG雷达对其连续追踪,这就导致了舰桥在丢失对南达科他号的目视接触后舰桥无法确定华盛顿号是否瞄到了南达科他号上面,阻碍了火控;CXAM雷达可用于扫描后方方位,但由于陆地干扰,并不可靠;JR-2JD线路的交叉导致主炮火控线路严重阻塞,但这种情况可以通过继续训练而减轻。因此,他建议舰桥和火控均要布置一面PPI屏幕,如果可以的话也要在司令舰桥安装,从而这些关键位置可以得到有关敌我接触的连续的总体状况。

戴维斯上校建议水面舰艇应有识别雷达。他指出,该舰船桅的SG雷达在后方有60度的盲区,非常不方便,因此他建议要安装额外的SG雷达或者是重新布置SG雷达的位置,以覆盖上述盲区。他还指出,本次夜战中未遭到其他雷达的干扰。他认为,战术态势会受到岛屿的存在以及在相对受限水域作战需求的影响;在本次海战中,华盛顿号雷达屏幕有大量陆地回波;对于在能见度不佳以及极度受限水域的水面交战,航海绘图应该要保持在雷达绘图室内进行以有效使用雷达,如果此舰需要使用这么一个绘图室,那么就需要更多空间,雷达绘图室显然需要扩展。他还认为,SG雷达给出的总体态势并不是真实的,雷达操作员必须要在被陆地包围的区域中集中精力进行测向,把陆地和舰艇辨别开来;在之前夜间该舰对拉塞尔岛周围的扫描当中,火控雷达出现了大量虚假的水面目标,实际上只是100000码意外的陆地,而在这次海战中这类报告只出现了一次;因此他建议,如果可行,火控雷达应清除100至200千码的波段接收。

戴维斯上校坦言,除了对飞机拖曳的套管进行机枪机炮演习之外,华盛顿号自7月以来没有进行过任何目标演习;进行过补偿校正练习,使用在役炮弹;该舰从未对靶机进行射击,也从未进行过主炮就地控制或辅助练习;当然这些补偿练习需要对海空的靶机和拖曳目标的练习。因此他建议前沿基地需要提供演习弹药、靶机和目标设施以供作战舰艇使用。

戴维斯上校意识到日军的火炮闪光比预期的要小一些和暗一些;美军的火炮闪光,无论是16英寸还是5英寸,都会导致观测员和火控军官致盲而影响观测,舰船控制人员也时而因此致盲,如果是列成纵队在另一艘船后方,可能会影响位置的保持。因此他建议需要重新审查火炮闪光减少的事项,即使这意味着会增加烟雾。

南达科他号舰长盖奇上校坦言,此舰最严重的问题就是由于机炉舱区域配电盘的失效而导致该舰早早失去电力,而主炮指挥仪频频出现失去电力的情况;由于失去电力和该舰要在狭窄水域航向,进行了大量控制转移,有14次之多,由于之前已经有过大量相关训练,转移过程迅速而正确地完成;而海战中遇到的通信问题仍需等待让人满意的解决方案。该舰消耗了115枚16英寸45倍径炮弹、305枚5英寸38倍径对空弹、83枚5英寸38倍径照明弹,此外,还有352发40毫米、600发1.1英寸和1950发20毫米因敌军火炮射击而被毁。该舰在海战中使用雷达火控,除了由于电力故障而需要重启外2号主炮指挥仪雷达在海战中运作,1号主炮指挥仪雷达在被敌舰命中而导致无法运作前正常运作,该舰雷达测距测向很好,舰长宣称开始的齐射取得命中,在辨别水柱和目标之间没有困难;交战最长距离18000码;副炮雷达在天线被敌舰命中之前很好运作。

盖奇上校对于电力问题,指出:该舰由于被敌舰火炮射击命中而出现短路,导致在IC配电盘上的主要电力断路器跳闸,从而引发所有航海和火控电力失去电力,因此建议要把IC配电盘上的IC总线和受限的FC总线隔离;电力馈线出现短路导致4号副炮指挥仪过载,配电板AQB断路器被锁定,导致过载传到4号配线盘并导致7号发电机ACB断路器启动从而导致该舰后部失去半数电力,包括6号和8号5英寸炮塔的普通电力供应以及3号主炮的备用电力供应;4号5英寸指挥仪和6号和8号5英寸炮塔电力改换由交流供电,结果又导致3号分电盘以下电力丧失,进而导致该舰后部电力全失。他认为上述问题本可以通过不让连接4号5英寸指挥仪的AQB断路器锁定而避免,因此建议未来AQB断路器不应被锁定。

盖奇上校指出,该舰在海战中总体向右倾斜四分之三度,这样的倾斜通过转移燃油进行修正;该舰没有空舱进水。

盖奇上校对于炮术方面,提出如下建议:1、在目标标记方面,由于此舰在服役后仅有两次简单的夜战演习训练,夜战中会出现在火控、目标标记和目标识别方面的问题;负责直接通讯的军官要保持在桅上以协助炮术长为主炮进行目标标记;目前主炮的目标标记设备对于夜战来说价值不大。2、在目标识别方面,所有舰艇要尽快安装IFF。3、在火控安装设备方面,电力丧失会导致大量困难,从而延误了主炮在最后阶段的开始投入作战。4、在舰艇机动方面,在某种程度上干扰了火控,但并未严重降低射击有效性。5、在搜索雷达方面,在海战前和海战中均非常有效,直至雷达室被毁,在司令指挥室、舰艇指挥室和火控安装PPI(复显示器)是非常重要的。6、在火控雷达方面,其价值极高,足以不需要照明,并在任何距离上提供百分百有效观测校射;相信在任何距离、雷达屏幕上任何目标光点,均能获得准确校射结果;在3号指挥仪上安装一具火控雷达非常重要。7、在装甲方面,火控和指挥塔已证明其价值,任何对移除这些厚重装甲的想法足以停止;在这些装甲后方的控制岗位需要更频繁地被使用,过去在这些作战位置上由于空间限制出现大量压力;然而,如果在这次海战中不用这些作战位置,那么控制和指挥人员很可能死伤大部。8、在致盲方面,由于火炮闪光引起的致盲可以通过在舰艇指挥室和司令指挥室安装主炮射击指挥电笛而减轻。他还认为,作战灯光的价值值得怀疑,球体和灯光容易被毁,导致整个作战灯光设备无法发挥原定效用;合理使用TBS和IFF可以满足识别出友军的需求。他表示,TBS通讯越来越成为同一特混舰队中舰间通讯的主要方法,为了避免出现其他问题,需要多提供一台可以马上投入使用的备用TBS发射机。他还表示,在该舰失去SG和SC雷达后,对于舰上人员的心理影响是非常消极的,没有这些设备使得舰艇全员好像被蒙上了眼罩,无法侦测到接近的敌机和水面舰艇使得全员感到无助,这种感觉直到恶劣天气阻碍敌军观测到此舰撤退才有所缓解。

第64特混舰队指挥官兼第6战列舰分队司令李少将指出,根据南太司的命令,他在到达萨沃岛附近海域时可以有完全自主的作战权。包括萨沃岛以东的航行,本次作战均由他本人根据自身权责执行。向萨沃岛以东航行是为了保证尽早拦截敌军炮击队,提升遭遇敌军炮击队及之后敌军掩护队的几率。他认为必需要尽快阻止敌军炮击队;然而对于敌军掩护队而言,紧急性的压力反而在敌军,它们不仅要阻止第64特混舰队摧毁运输舰,也要击溃第64特混舰队,从而可以及时在日间前完成货船和运输舰卸货。他认为敌军并不会不知道在此区域的美军舰队的存在,不过他们可能认为他们自己要来得比美军早,当他们发现美军在场是说不定会不安。在长距离上开火以及最初齐射的准确度、未通过人工照明射击,一定是明显的让敌军不高兴的奇袭。另一方面,敌军迅速远离美军攻击对于他来说让他惊讶。一次在陆地(很可能是萨沃岛)掩护下的驱逐舰攻击是可以预料的,但是敌军鱼雷转向美军驱逐舰却是让人意想不到的。他指出,通过破坏敌军驱逐舰攻击美军驱逐舰,减轻了战列舰的严重风险,并解救其在危难之中。这支仅仅在夜战前组成的舰队,其中的4艘驱逐舰分属4个不同的驱逐舰分队,由这4艘驱逐舰最高级别的舰长沃克号舰长T·E·弗雷泽中校进行指挥,这些驱逐舰的在本次海战的表现即使是历战的驱逐舰分队也会引以为豪。这些驱逐舰没有SG雷达,4艘中的3艘没有炮术雷达,而且还遭遇到隐藏在萨沃岛附近的更多数量的日军驱逐舰。他表示,证据显示日军驱逐舰的战术是在用火炮进行射击前就发射鱼雷。他称赞了战列舰的表现,指出两艘战列舰及其人员的表现都同样优秀。华盛顿号在海战中的炮术表现和南达科他号在通讯被切断前的炮术表现都很优秀。尤其是华盛顿号,火控和炮塔都流畅运作,仿佛是在进行一次经过很好排练的目标演习。然而,他也指出,作为同一个战列舰中队所属的这两艘战列舰,它们一同作战的经验仅仅是在海战前它们高速经过有潜艇的水域达30小时。在1942年11月11日华盛顿号和南达科他号两艘战列舰作为第16特混舰队的防空掩护队一同离开努美阿之前,第6战列舰分队的这两艘战列舰从未在海上一同出航。他表示,他在进入作战时自信炮术比敌军优秀,在美军射击后敌军撤退的那一刻,美军就成为了日军的不祥之兆;不过,他也坦言,美军的优势几乎完全来自于拥有雷达,美军相比于日军没有经验、技巧、训练和人员持久性方面的优势。李少将指出,美军战列舰并不是为了在夜战中近距离与敌军轻型舰队交战也没有装备那样的武器。在近距离数分钟来自副炮的密集火力,却可以通过破坏雷达、无线电和火控电路来让美军一艘新式战列舰陷入又聋又哑又瞎毫无能力的情况;考虑到所拥有的极其重要、无可取代的设备,如搜索雷达和高频无线电(TBS),这的确如此。美军的16英寸穿甲弹对抗大型目标很有效但是对于小型舰艇来说却会出现在起爆前就已经完全穿过其结构的情况。而美军的5英寸对空通常弹由于没有弹底起爆引信,对于水面目标来说起爆概率高位也只有50%,而且这些起爆会在接触时就会爆炸,无法深入穿透这些小型舰艇之中。与敌军使用的无焰火药完全相反,美军的无烟全装药会产生大量致盲火焰,这会导致劣势。李少将表示,战列舰的SG搜索雷达和炮术雷达均在本次夜战中发挥巨大作用。通过使用这些设备,美军可以定位并追踪敌军并在比目视更远的距离上实现精准控制的对敌火力。SG雷达可以让美军更自信地在受限制和不熟悉的水域高速航行,这是目视定位和光学测距无法做到的。然而,在之前的夜战中所出现的大量混乱和不确定性依然存在。战术指挥官并未完全和准确地被告知当前的情况。只要战术指挥官必须依赖雷达数据的口头报告以补充他自己的目视印象,这种情况就难以避免。想要让夜晚变成白天当然没有彻底的解决办法,但是如果战术指挥官、航行指挥官和炮术长都能得到已经准备好的可以目视观看的SG雷达平面位置显示器的渠道,情况就会大幅改善。然而,仅仅一具SG雷达无法满足上述所有军官的需求。仅用SG雷达无法从连续的扫描所获得的数据中精确得知水面目标的航向和航速。这是因为在连续扫描下,相比于通过观测测定目标移动距离,测定距离和方位的误差可能会很大。而且,战术指挥官、航行指挥官和炮术长经常需要关注不同的目标、不同的方向。如果只有一具SG雷达可用,至少2名甚至是所有3名军官都无法得到合适的雷达信息。他还提出,每具雷达都应提供一面或多面重复的平面位置显示器。为了让所有关键岗位都能避免所有因雷达没有在相关岗位上运作而导致的雷达信息的损失,建议任何重复的平面位置显示器都能够切换到任何一具SG雷达。通过增加雷达信息来源,可以在避免因雷达天线或波导管损伤而导致损失对敌军的优势方面增加额外保证。这种保证无法通过简单地增加雷达装甲防护装备而实现。

南太司哈尔西上将称赞了李少将大胆的谋划和执行,最终击退了一支强大的敌军水面炮击队并阻止了敌军在夜间对瓜岛的补给。他指出,第二次瓜岛海战是第一次全雷达控制火力能够完全实现的海战。在16000码至19000码距离,敌军炮击队陷入混乱并受损严重。在当下,美军火力的主要优势依赖于火控雷达。相信当前日军舰载雷达限制为搜索类型。随着日军舰艇使用火控雷达,美军只能通过连续改善作战熟练度来重新取得优势。他指出,日军在这次海战中两次使用烟雾,可能是为了掩护受损舰艇。这种防御性手法迫使华盛顿号转向最终避免陷入鱼雷陷阱。使用烟雾,无论是掩护受损舰艇撤退海上为了实现隐藏(这种情况可以开发利用雷达优势),应该要得到更多关注。哈尔西上将针对李少将的报告提出的美军驱逐舰表现,认为搜索雷达适合于夜间鱼雷攻击但对于全雷达火炮射击来说还是不够精确,该区域所有驱逐舰已安装火控雷达,当产量允许每艘驱逐舰也都会安装SG雷达;对于日军在火炮开火前先发射鱼雷的战术,哈尔西上将指出,在普通情况下,这种战术应该成为任何驱逐舰的战术;对于战列舰的表现,哈尔西上将认同其炮术表现优秀,指出通过实际射击来为主炮确定临机修正的方法的价值得到了证明。对于战列舰的16英寸主炮和5英寸副炮的弹药,哈尔西上将认为,所有使用5英寸38倍径火炮的舰艇都应配备一定比例的通常弹以应对水面目标,建议比例为10%;只要产量允许,战列舰和巡洋舰就应该尽快使用采用Mk.28 MCBD引信的对空通常弹。5英寸和6英寸炮的无焰火药也将在南太区尽快大量提供。关于大口径炮弹的无焰火药,尚无相关信息。对于雷达的讨论,哈尔西上将同意李少将的观点,尤其是在主力舰上安装多具SG雷达的要求。有关PPI复显示器的主题在之前的报告中已经讨论过,相信会有进一步行动。该区域大部分作战舰艇都已经安装SG雷达,剩下的舰艇会根据产量也正在尽快安装当中。

斯普鲁恩斯少将认为,两次瓜岛海战都显示了SG雷达可以让美军在不被敌军侦测到的情况下接近,这一点是首要重要的。南达科他号由于SG雷达无法运作,糊里糊涂地进入了敌舰探照灯范围内,这就凸显了SG雷达的重要性。此舰遭到大量火炮损失,且本该会被敌军驱逐舰命中鱼雷而导致更大损伤。需要有正确做法来移除提到的视野盲区。当可以量产的便携式舰艇探测雷达可以接收,SG雷达的受损所导致的舰艇侦测能力的损失至少可以得到部分修正。他也指出,即使是SG雷达在面对陆地背景时也并不完全可靠。在第二次瓜岛夜战中SG雷达和其他雷达均无法辨别靠近萨沃岛的日军驱逐舰。这种情况在后来的塔萨法隆加海战中也有发生。斯普鲁恩斯少将指出,南达科他号在第一阶段海战结束时刚好遭遇严重问题,在23点33分失去所有电力直到23点36分才有恢复。显然5英寸系统出现电力故障并使得断路器被锁定,从而导致故障产生。失去电力使得SG雷达无法运作,导致南达科他号进入了敌舰探照灯照明距离同时也进入到敌舰有效射击得距离。有关锁定断路器的指示,以及有关损害管制的其他教训,会在一封太平洋舰队信件中专门列出。斯普鲁恩斯少将认为,夜战前战列舰本应放飞飞机。幸运的是并没有导致火灾。在南达科他号第17次齐射时,3号炮塔向后方的射击导致其飞机着火。在约1分钟后的齐射又扑灭了大多数火灾并导致2架飞机掉入海中。如果不是如此幸运,南达科他号很可能会因为这些着火的飞机被照明并成为敌舰火炮射击目标。斯普鲁恩斯少将指出,在第二次瓜岛海战中,出现了在尝试各支独立舰队所出现的困难和危险。亨德森机场的1架侦察机频繁向第64特混舰队闪烁识别灯,1艘鱼雷艇把这支舰队报告为敌舰队导致特混舰队指挥官不得不通过无线电向瓜岛报告其位置,这样的位置可能在敌舰范围内、肯定在敌军岸上驻军范围内。指挥官必须要确定那些需要传递信息的一方能够得到完整的信息。斯普鲁恩斯少将指出,第二次瓜岛海战中,敌军在西北方向,刚好背对落下的月亮,因此美军舰队在第一次实现目视接触时距离为9海里。美军雷达在夜晚会有更大优势。在其他情况允许下,美军应该选择月黑之时进行夜战。

派伊中将认为,第二次瓜岛海战比前一次更加有利。在初期阶段利用了雷达优势。在第一阶段,一组敌军舰队,可能是计划炮击亨德森机场,陷入混乱当中,被赶走,有损失,而我军无损伤。而在稍后阶段,敌军舰艇被雷达跟踪但未开火。他表示,这次海战中驱逐舰并未死板地跟战列舰绑定在一起,但同时却没有得到进攻性地使用。在紧随海战第一阶段的海战第二阶段,驱逐舰在发射鱼雷前就已经用火炮射击,跟以往海战一样最后损失严重。相信如果驱逐舰没在那个位置,命中美军驱逐舰的鱼雷本该要命中战列舰,但派伊中将并不认为这就是这种编队的初始意图。南太平洋战区驱逐舰的相关军官表示,驱逐舰被用作“吸引敌舰火力”,派伊中将认为这种表述如果不是有意这么做,那就只是按照海战结果而论。他认为实际上是对驱逐舰职能的一种新理解,但这并不利于提高驱逐舰部队的士气。针对两次对于瓜岛海战,派伊中将指出,在过去的间战时期,已经非常强调战术指导的必要性,以及下属指挥官主动和独立作战的必要性,但在这些海战中,美军缺少这些内容,需要认识到这些内容的重要性。派伊中将认为,缺少战术指导的、缺少协调作战训练的一群人,无法构成一支军队。同样的,一组从未一起作战过的、由一位陌生的指挥官指挥的舰艇,也无法构成一支舰队。而特混舰队则是舰队的缩小版本。派伊中将认为,任何认识到指挥作战一支舰队的军官,足以指挥一支特混舰队,反之亦然。派伊中将表示,战术指导应该简单,让指挥官易于清楚和理解;军官应该留在组织指挥当中足够长的时间以对下属实现训练和战术教导。

而舰总司机密信息公告第4期对于第二次瓜岛海战则是几乎全盘照抄了华盛顿号的报告、摘录了南达科他号、沃克号和格温号的报告。

不过,舰总司的人员则是增添了第6战列舰分队司令在总结本次海战时所强调的以下12点:

1、海战表现了夜战中雷达的巨大价值。

2、再使用雷达测距和测向以及光学设备的使用下,战列舰取得了优秀的火控结果。

3、敌舰强烈的信号使得迅速而准确的解算和观测成为了可能。

4、第一阶段开火距离16000至18000码,有落下的月亮照明,第二次齐射命中。

5、第二阶段开火距离6000至9000码,有照明弹照明但并未增加开火准确度。

6、未显示敌舰使用雷达。

7、敌舰显然使用火炮闪光测距但不准确。南达科他号在被敌舰探照灯照明后被命中。

8、在距离增加时,我军火力将逐渐优于日军。

9、SG雷达在定位水面目标和引导火控雷达方面价值无法估量。

10、需要多于一具SG雷达以清除后方弧区的雷达盲区、改善火控需求并提供更合适的舰艇控制和战术信息。

11、司令和舰长军官均急切需要平面位置显示器。

12、在封闭海域SC雷达价值很小,因为目标会在陆地信号中丢失。

此外,舰总司还提出了相关教训:

1、驱逐舰未被进攻性地使用,也没有作为反潜保护防守性地使用。

2、没有采用反潜措施。未进行Z字航行。航速总体上偏慢,华盛顿号在23点30分至0点22分时为17节;0点22分至1点33分时为23节;1点33分至1点42分时为20节;1点42分至撤退时为26节。

3、由于我军舰艇距离大、火炮闪光以及需要机动规避受损舰艇和敌军鱼雷,我军舰艇保持接触出现了困难。

4、夜战中长距离雷达在搜索和精确火力方面有效。

5、所有舰艇急需IFF。

6、急需红外线设备。

7、急需雷达进行测向观测。

8、急需更多SG雷达,清除后方弧区盲区,以及为指挥和火控提供可用平面位置显示器。

9、急需战术绘图设备(作战绘图)。

10、急需反雷达设备。

11、需要拥有传译员和高频无线电测向的情报中队。

12、需要更多照明弹训练。

13、需要飞机夜间接触侦察的训练和指导。

14、个体舰艇无需命令即可开火的自由度的优势。

15、使用探照灯的危险性。

16、照明弹照明并不是必要的。

17、需要可由辅助电力驱动的无线电设备。

18、夜战作战灯光价值值得怀疑。

19、在交战前过度使用TBS及在TBS上传递不谨慎的信息会危害安全。

20、舰长的必要性——航海长留在驾驶室。

而南达科他号舰长盖奇上校则对上述20点评论提出3点意见:

1、这条评论是正确的。然而,作战发展过于迅速以至于在敌舰被定位后时间就已经很少了。在战列舰前方的驱逐舰间接欺骗了日军,日军可能是把美军驱逐舰当做是巡洋舰,向这些驱逐舰发射了大量的鱼雷。这可能让战列舰没有被鱼雷命中。李少将在海战后询问盖奇上校这么布置4艘驱逐舰是否正确。他回复根据海战发展的情况,他认为是正确的。

2、没有Z字航行,但是在另一方面在不少时间内也没有保持在稳定的航向。南达科他号航速比华盛顿号要快。我不记得在减速至17节后在海战前还有其他航速指示了。没有关于具体阵型的指示;南达科他号跟随在华盛顿号总体大约1500码之后。

3、此外,所有舰艇都有SG雷达可以避免这种情况的发生。


舰总司重绘的关于美军2艘战列舰的航迹图


舰总司重绘的格温号的航迹图



海军情报局作战叙述中所附的美军2艘战列舰的航迹图





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?登上甲板

×

Archiver|手机版|© 2010-2025 战列舰 warships.com.cn, All Rights Reserved ( 沪ICP备13004737号 )

GMT+8, 2025-6-7 14:00 , Processed in 0.032401 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表