|

楼主 |
发表于 2014-11-15 00:04
|
显示全部楼层
本帖最后由 mathewwu 于 2019-10-16 15:40 编辑
http://www.warships.com.cn/forum ... &ptid=515&pid=18186
FIRE CONTROL DEFINITIONS
火力控管定义
APPARENT WIND is the wind apparent at the observing station, and is the resultant of the true wind and the motion of the observing station.
视风 观察站所感测到的风,由真风加上观察站的运动所构成的风。
THE APPARENT MEAN DISPERSION of a salvo in range (or deflection) is the arithmetical average of the dispersion in range (or deflection) of the several shots of the salvo, excluding wild shots.
可视平均散布 一群齐射弹的射距(或射向)散布是数群齐射弹的射距(或射向)散布的算术平均值。
|
|