【目录】Navweaps日本火炮表

Zichuan

写在前面，这里的火炮翻译不包括NW的现代火炮部分（1980年至今）。
日俄战争中日本通过俘获俄国战舰而获得的俄国火炮将随同俄国火炮的翻译放出。

感谢77桑的支援：日本弹药，火炮，与炮座的定义

本帖请勿回复
禁止转载

Zichuan

10英寸口径以上火炮

98式51厘米45倍径“试制甲炮”	“超大和”（设计A-150）
五年式36厘米45倍径炮 五年式48厘米45倍径炮	试验炮
94式40厘米45倍径炮（实际口径46厘米）	大和级
五年式46厘米45倍径炮	13号舰级
90式40厘米45倍径炮	试验炮（译者：疑为金刚代舰主炮）
三年式41厘米45倍径炮 三年式40厘米45倍径炮	长门级，加贺级，天城级，纪伊级
维克斯式14英寸45倍径Mark “A” 43式14英寸45倍径炮 41式14英寸45倍径炮 41式36厘米45倍径炮	金刚级（1912），伊势级和扶桑级
12.6英寸38倍径加奈特炮 41式12.6英寸38倍径炮 41式32厘米38倍径炮	松岛级
0式31厘米50倍径“试制乙炮”	“超甲巡”（设计B-65）
12英寸45倍径阿姆斯特朗炮 41式12英寸45倍径炮 41式30厘米45倍径炮	河内级
12英寸45倍径阿姆斯特朗炮 41式12英寸45倍径炮 41式30厘米45倍径炮	香取级，筑波级，鞍马级，萨摩级，河内级
12英寸40倍径EOC G 和G1型炮 41式12英寸40倍径炮 41式30厘米40倍径炮	富士级，敷岛级，三笠级
1895式12英寸40倍径炮（俄国）	石见号（前沙俄 鹰号）
1877式12英寸30倍径炮（俄国）	壹崎号（前沙俄 尼古拉一世号）
10英寸45倍径维克斯炮 41式10英寸45倍径炮 41式25厘米45倍径炮	摄津级和香取级
10英寸40倍径EOC R型炮	春日级
1891式10英寸45倍径（俄国）	见岛号和沖ノ島号（前沙俄海军上将辛亚文号和阿普拉克辛号）

Zichuan

巡洋舰/驱逐舰主炮和战列舰/巡洋舰副炮

1887式9英寸35倍径炮（俄国）	壹崎号（前沙俄 沙皇尼古拉一世号）
三年式2型20厘米50倍径炮	1940年以后的所有日本重巡
三年式1型20厘米50倍径炮	赤城级，加贺级，古鹰级，青叶级，高雄级
1892式8英寸45倍径炮（俄国）	阿苏号（前沙俄 巴扬号）
8英寸45倍径EOC式炮 41式8英寸45倍径炮 41式20厘米45倍径炮	20世纪早期的装甲巡洋舰
20厘米12倍径短炮	二战中的运输船
三年式15.5厘米60倍径炮	大和级，大淀级，最上级，利根级（1938）
维克斯6英寸50倍径 Mark M 6英寸50倍径 Mark II 和 Mark III 41式15厘米50倍径炮	金刚级（1912），扶桑级和阿贺野级
埃尔斯维克式6英寸45倍径炮 41式6英寸45倍径炮 41式15厘米45倍径炮	利根级（1910）和筑摩级（1910）
1892式6英寸45倍径炮（俄国）	石见号（前沙俄 奥廖尔号）
6英寸40倍径QF EOC式炮 41式6英寸40倍径炮 41式15厘米40倍径炮	前无畏舰和装甲巡洋舰
11式14厘米40倍径炮	30年代的潜艇
三年式5.5英寸50倍径炮 三年式14厘米50倍径炮	1915-1925年间的战列舰和巡洋舰
5英寸54倍径Mark 16（美国）	秋月级（1959）和村雨级
5英寸38倍径Mark 12（美国）	夕暮级（前 美国弗莱彻级）
一式或五式12.7厘米炮	岸炮
三年式12.7厘米50倍径炮	1930-1945年间的大多数驱逐舰
88式12.7厘米40倍径炮 89式12.7厘米40倍径炮	I-5，I-6，大和级，金刚级（1912），大多数重巡和航母
10年式12厘米45倍径炮	赤城级，古鹰级，青叶级和鸟海级
三年式4.7英寸45倍径炮 三年式12厘米45倍径炮 11式12厘米45倍径炮	桃级，峰风级，若竹级，神风级，睦月级，鸿级
埃尔斯维克式4.7英寸40倍径炮 41式4.7英寸40倍径炮 41式12厘米40倍径炮	利根级（1910）
1892式120毫米45倍径炮（俄国）	见岛号和沖ノ島号（前沙俄海军上将辛亚文号和阿普拉克辛号）
12厘米12倍径短炮	二战运输船
4英寸40倍径 BL Mark VIII（英国）	桂级（桦级）
98式10厘米65倍径炮	秋月级（1942），大淀级，大凤级和B-64计划
88式10厘米50倍径炮	I-65级（海大5型）

Zichuan

小口径火炮和防空炮

98式8厘米60倍径炮	阿贺也级和伊吹级（1939）
3年式3英寸40倍径炮 3年式8厘米40倍径炮 11式8厘米40倍径炮 88式8厘米40倍径炮	古鹰和青叶级 1930-1945年间的小型舰艇和潜艇
埃尔斯维克N型3英寸40倍径炮以及维克斯Mark Z 41式3英寸40倍径炮 41式8厘米40倍径炮	1900年左右的大多数战舰
3英寸25倍径短炮 8厘米25倍径短炮	小型舰艇和潜艇
3英寸50倍径RF（美国）	夕暮级（前 美国弗莱彻级）
47毫米炮（3磅炮）（俄国）	日俄战争缴获舰
5式4厘米60倍径炮	样炮
91型40毫米62倍径“毗”式炮	1925-1935年间的许多舰艇
96式25毫米60倍径防空机枪（AA MG）	几乎所有二战舰艇
93式13毫米76倍径防空机枪（AA MG）	几乎所有二战舰艇
12毫米62倍径“毗”式机枪	1925-1935年的少数船只
7.7毫米94倍径“毗”式机枪	1925-1935年间的许多舰艇
92式7.7毫米80倍径机枪 “留”式7.7毫米87倍径机枪	1921-1925年的少数船只
3年式6.5毫米机枪	1915-1935年的少数船只
12厘米防空火箭（喷进炮）	1944年后的航空母舰